Heilongjiang: Uomo incapace di intendere e di volere viene perseguitato in vista del 20° Congresso del Partito Comunista Cinese

(Minghui.org) In vista del 20° Congresso del Partito Comunista Cinese, che si è tenuto tra il 16 e il 22 ottobre scorsi, le autorità della città di Mishan, nella provincia dell'Heilongjiang, hanno perseguitato i praticanti locali iscritti nelle liste nere, nel tentativo di impedire loro di sensibilizzare l'opinione pubblica sulla persecuzione del Falun Gong.

Due praticanti i cui nomi risultavano sulla lista erano Jiang Honglu e sua moglie, Yuan Shuzhi. Quello che la polizia non sapeva è che nel 2018 la donna aveva già ceduto alla persecuzione ed era deceduta. Non riuscendo a trovarla, i funzionari hanno chiamato i suoi parenti che li hanno informati in proposito.

La polizia ha quindi chiesto ai familiari dove si trovasse Jiang per poterlo fotografare. Loro hanno risposto che l'uomo, diventato incapace di intendere e di volere, viveva in un centro per anziani. Jiang è paralizzato a entrambe le gambe, non è in grado di parlare in modo coerente, ha poca memoria e ha problemidi prostata.

Il figlio della coppia, di trentasette anni, è rimasto profondamente traumatizzato dalle persecuzioni subite, nel corso degli anni, dai suoi genitori. Si èchiuso in se stesso e rifiuta di socializzare con le persone, rimanendo quasi sempre nella sua stanza.

Il sessantacinqunne Jiang lavorava presso l'amministrazione autostradale della città di Mishan. Sia lui che sua moglie e il loro figlio hanno tratto enormi benefici dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong. Nel 2002, poiché l'uomoaveva parlato alla gente della pratica spirituale, la polizia gli ha sparato a una gamba e gli ha dato un calcio in testa, facendogli uscire gli occhi dalle orbite. In seguito è stato condannato a quattordici anni ed è diventato disabile a causa delle torture subite.

La pressione mentale della persecuzione ha avuto forti ripercussioni sulla salute della moglie, che ha sviluppato il diabete, inoltre ha avuto gravi gonfiori a entrambe le gambe, che alla fine hanno portato alla loro amputazione. Dopo l'operazione le sue condizioni hanno continuato a peggiorare e Yuan è deceduta il 4 aprile 2018, poco dopo aver compiuto sessant'anni.

Riassunto della persecuzione decennale

Il 22 luglio 1999 la famiglia di tre persone si è recata a Pechino per chiedere il diritto di praticare il Falun Gong, ma sonostati tutti arrestati e riportati a Mishan. Alla stazione di polizia, gli agenti Meng Qingqi e Du Yongshan hanno ordinato loro di firmare dichiarazioni di rinuncia alla loro fede. Quando si sono rifiutati di obbedire, gli agenti hanno firmato per loro conto.

Il 6 ottobre 1999 Meng ha guidato una dozzina di agenti chehanno fatto irruzione nella loro abitazione confiscano i libri del Falun Gong, alcuni lettori multimediali e le cassette con le lezioni del Maestro. Sia Jiang che la moglie sono stati portati alla stazione di polizia per essere interrogati e, in seguito, sono stati condottial locale centro di detenzione. Dopo averli trattenuti per un mese, prima di rilasciarli la polizia ha estorto ai coniugi 12.000 yuan (circa 1.640euro).

Il 3 dicembre 1999 Jiang è tornato a Pechino per appellarsi al diritto di praticare il Falun Gong. Il 18 dicembre è stato arrestato e portato al Centro di detenzione di Mishan. L'ufficiale Du l’ha picchiato con una cintura di cuoio. Dopo tredici giorni di detenzione gli sono stati inflitti tre anni nel campo di lavoro forzato di Jixi. Le guardie l’hanno picchiato con un manganello e preso a calci. Il 25 marzo 2001 l'uomo è stato rilasciato.

Il 12 febbraio 2002 l'ufficiale Meng gli ha sparato a una gamba mentre parlava con la gente del Falun Gong, fratturandogli la tibia sinistra. Dopo essere caduto, Meng e Du l’hanno preso a calci in testa. L'uomoè svenuto e gli sono usciti gli occhi dalle orbite.

Temendo che Jiang potesse morire per la forte emorragia, la polizia l’ha portato in ospedale, dove è stato ammanettato a un letto. Gli agenti hanno chiesto al medico di rimettere a posto i suoi occhi. Non gli è stato fatto nessun altro trattamento e la sua famiglia non ha potuto vederlo.

La polizia gli ha coperto la testa con una coperta, facendolo sdraiare su un materasso, e l’ha portato (con il materasso) al centro di detenzione, poichè non riusciva a stare in piedi. Mentre uscivano dal cancello dell'ospedale, qualcuno ha chiesto: "Cosa gli è successo?". Un agente ha risposto: " Si èpreso un raffreddore!".

Nel centro di detenzione gli agenti Meng e Du l’hanno interrogato diverse volte, frustato con una cintura di cuoio esomministrato olio di wasabi attraverso un sondino nasogastrico. Ci sono voluti nove mesi perché Jiang si riprendesse e fosse nuovamente in grado di badare a se stesso.

Il 23 ottobre 2002 è stato processato dal tribunale di Mishan, che l’ha condannato a quattordici anni. Le guardie della prigione di Mudanjiang l’hanno tenuto in cella d'isolamentoper due settimane, dato chesi rifiutava di rinunciare al Falun Gong. Quando è stato rilasciato, non riusciva a mantenere l'equilibrio.

Il 6 giugno 2008 Jiang, a causa degli abusi subiti, aveva perso la capacità di parlare. Nell'ottobre 2009, durante una nuova campagna di persecuzione, quando la prigioneha ordinato a ogni reparto di trasformare almeno il 75% dei praticanti del Falun Gong incarcerati, i detenuti l’hanno privato del sonno, ma lui si è comunque rifiutato di cedere.

Il 1° maggio 2010 Jiang ha chiesto la libertà condizionata per motivi medici e, il 10 agosto successivo, è stato rilasciato.

Nel settembre 2013 un funzionario del locale ufficio giudiziario l’ha contattato e gli ha ordinato di sottoporsi a un esame fisico. Dopo tre notifiche, l'uomo è stato minacciato di essere ricondotto in prigione se non si fosse sottoposto alla visita. Nello stesso mese il capo del villaggio ha anche cercato di costringere la moglie a firmare una dichiarazione di rinuncia al Falun Gong, ma lei ha rifiutato.

Il 23 settembre 2015 Jiang è stato nuovamente arrestato e, il 13 ottobre, è stato riportato alla prigione di Mudanjiang. Dopo aver scontato la pena, l'11 febbraio 2016, l'uomo è stato rilasciato.

Informazioni di contatto dei perpetratori:

Shi Baoxin (史宝鑫), segretario del villaggio di Taiping: [phone]

Peng You (彭友), capo del villaggio di Taiping: [phone]

Chen Zuoxian (陈作贤), vice capo del villaggio di Taiping: [phone]

Articolo correlato:

Mr. Jiang Honglu Shot by Police, Then Sentenced