Un uomo affronta un processo in Cina, moglie e figlio in Florida fanno appello per la sua liberazione

(Minghui.org) Un ingegnere geologico senior del giacimento petrolifero di Shengli, a Dongying, nella provincia dello Shandong, avrebbe dovuto comparire in tribunale il 25 agosto scorso per aver sostenuto il Falun Gong, una pratica che mira al benessere della mente e del corpo presa di mira dal regime comunista dal 1999. Sua moglie, una praticante del Falun Gong che attualmente risiede in Florida con il figlio, ne chiede il rilascio.

Il signor Zhou Deyong e la signora You Ling si sono recati negli Stati Uniti per fare visita al figlio alla fine del 2019. A causa dello scoppio della pandemia di COVID-19 all'inizio del 2020, non hanno potuto tornare in Cina quando previsto inizialmente. Zhou è tornato in Cina nell'ottobre del 2020, mentre You ha deciso di rimanere negli Stati Uniti per paura di essere nuovamente presa di mira per la sua fede nel Falun Gong.

Il 23 aprile dello scorso anno, solo sei mesi dopo che Zhou è tornato in Cina, è stato arrestato dagli agenti della stazione di polizia di Binhai durante una perquisizione nel corso della quale sono stati arrestati oltre dieci praticanti e i loro familiari. La polizia ha fatto irruzione in casa di Zhou e ha confiscato oltre 100 libri del Falun Gong che appartenevano a sua moglie e alcuni materiali informativi. Da allora è stato trattenuto nel centro di detenzione di Binhai.

Sei dei praticanti arrestati, tra cui il signor Geng Shoutian, il signor He Baiqing, la signora Meng Yu, la signora Meng Fanyun, la signora Guo Hongyan e la signora Liu Yanmei, sono già stati processati dal tribunale distrettuale di Dongying.

Secondo un infiltrato Ma Jian, vice capo della stazione di polizia di Binhai, e An Maosen, dell'ufficio di sicurezza interna, hanno riferito del caso di Zhou e degli altri praticanti arrestati all'Ufficio per la sicurezza interna dello Shandong con priorità assoluta.

Il 26 aprile, tre giorni dopo l'arresto di Zhou, suo figlio in Florida ha contattato Gus Bilirakis, membro del Congresso, che a sua volta ha scritto a Xi Jinping (il presidente del Partito Comunista Cinese), esortandolo a rilasciare Zhou. La lettera del membro del Congresso Bilirakis è stata inviata anche all'amministrazione del giacimento petrolifero di Shengli e al dipartimento di polizia di Binhai.

L'avvocato di Zhou ha cercato di fissare appuntamenti per fargli visita dall'inizio di maggio dello scorso anno, ma ogni volta è stato rifiutato. Il 19 maggio l'avvocato è andato al dipartimento di polizia per chiedere di vedere il suo cliente. Inizialmente la polizia ha dichiarato che l’uomo avrebbe potuto far visita a Zhou il 26 maggio, ma il giorno prima hanno informato l'avvocato che, a causa del maltempo, alcuni dispositivi elettronici utilizzati per tali visite non funzionavano e la riunione era stata annullata.

Nonostante la palese violazione da parte della polizia del diritto di visita di Zhou, l'avvocato si è comunque recato a Dongying come previsto il 26 maggio. Nel frattempo il figlio di Zhou ha chiamato la Procura del distretto di Dongying per denunciare la violazione da parte della polizia del diritto di visita di suo padre. Ha anche detto alle autorità che il rappresentante negli Stati Uniti aveva scritto al presidente Xi in merito al caso di suo padre.

Un'ora dopo l'avvocato è stato informato dal centro di detenzione che poteva visitare Zhou.

Oltre al rappresentante Bilirakis, che è molto preoccupato per il caso di Zhou, anche il senatore degli Stati Uniti Marco Rubio si è unito allo sforzo per salvarlo.

Il senatore Rubio ha scritto al Segretario di Stato Antony Blinken il 30 agosto dello scorso anno, chiedendo al governo degli Stati Uniti di aiutarlo a liberare Zhou. Il Dipartimento di Stato ha risposto il 3 novembre, affermando che il governo degli Stati Uniti è sempre stato molto preoccupato per la violazione dei diritti umani da parte del Partito Comunista Cinese e che quell'anno aveva sanzionato un agente dell'Ufficio 610. Il Dipartimento di Stato è molto preoccupato per il maltrattamento e la detenzione di Zhou da parte del PCC, e il governo valuterà la possibilità di negoziare con il PCC al momento giusto e lo esorterà a rispettare la libertà di religione sancita nella Costituzione.

Bilirakis ha detto: «Sono davvero imperdonabili alcune delle cose che il Partito Comunista Cinese ha fatto a queste persone meravigliose. Questo semplicemente non dovrebbe accadere più. Non ci tireremo indietro e non ci faremo intimidire dal Partito Comunista Cinese». Ha scritto di nuovo a Xi nel novembre scorso, chiedendogli di rilasciare Zhou e di fermare la persecuzione del Falun Gong.

Informazioni di contatto dei perpetratori:

Ren Yaohai (任耀海), procuratore del tribunale distrettuale di Dongying che ha incriminato Zhou: [phone]

Zhang Ting (张婷), presidente del tribunale distrettuale di Dongying incaricato del caso di Zhou: [phone], [phone]

Ji Penghui (纪鹏辉), giudice del tribunale distrettuale di Dongying: [phone], [phone]

Yan Xiaohui (闫晓辉), giudice del tribunale distrettuale di Dongying: [phone]

(Ulteriori informazioni di contatto di altri perpetratori sono disponibili nell'articolo originale cinese).