(Minghui.org) Pan Jing, una residente di Dandong nella provincia del Liaoning, è stata processata il 19 ottobre scorso per la sua fede nel Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999. Il giudice ha tentato di costringerla a rinunciare alla pratica spirituale o a pagare una multa in cambio di una pena più leggera.
Il 3 settembre dello scorso anno la praticante stava organizzando una festa di compleanno per sua madre ottantanovenne, quando un gruppo di agenti di polizia ha improvvisamente fatto irruzione nella sua abitazione e l'ha arrestata. Subito dopo che la polizia ha presentato il suo caso alla Procura distrettuale di Zhen'an, il pubblico ministero ha rigettato il suo caso, adducendo prove insufficienti. È stata rilasciata su cauzione il 17 settembre.
Un anno dopo, il 16 settembre scorso, Pan è stata informata che la polizia aveva nuovamente presentato il suo caso alla Procura distrettuale di Zhen'an e quattro giorni dopo ha appreso dal tribunale distrettuale di Zhen'an di essere stata incriminata.
Il tribunale ha fissato un'udienza per il 19 ottobre. Non appena Pan è arrivata in tribunale alle 9:00 di quel giorno, è stata trattenuta dalla polizia che le ha impedito di parlare con chiunque e poi l'ha condotta in ospedale per un esame medico.
La praticante è stata riportata in tribunale nel pomeriggio per affrontare il giudice e guardandolo in faccia gli ha chiesto il motivo per cui il Falun Gong era celebrato in tutto il mondo e perseguitato solo in Cina.
Il giudice l’ha interrotta e le ha detto: “Non dirmi queste sciocchezze. Semplicemente non è consentito in Cina. Ti arresteremo se lo pratichi".
“Avrai una condanna più leggera se rinunci al Falun Gong. Vuoi farlo?".
Pan ha risposto: “Il Falun Gong mi sta donando una buona salute ed è benefico per la società. Cosa c'è di male nel praticarlo?".
Dopo l'udienza un membro del personale del tribunale ha chiesto ai familiari di Pan: “Se accettate di pagare una multa, possiamo ridurre il suo mandato di alcuni anni. Siete disposti a pagare?". I suoi familiari hanno detto che ci avrebbero pensato e hanno lasciato il loro numero di telefono al membro del personale del tribunale.
Pan, dopo l’udienza, è stata riportata in custodia presso il centro di detenzione della città di Dandong.
Informazioni di contatto dei perpetratori:
Wang Cong (王聪), ufficiale della stazione di polizia di Toudao: +86-415-3146110
Zou Hongxia (邹红霞), procuratore del distretto di Zhen'an: +86-415-6276626
Wang Keding (王柯丁), giudice del tribunale distrettuale di Zhen'an: +86-415-2277353
Liaoning: Donna rilasciata su cauzione dopo quindici giorni di detenzione
Liaoning: Donna e quattro ospiti arrestati mentre festeggiano gli ottantanove anni della madre
Ms. Pan Jing Has Been Cruelly and Repeatedly Persecuted by the Communist Regime
Tutti i contenuti pubblicati su questo sito sono protetti dal copyright di Minghui.org. Per l’uso non commerciale si deve citare la fonte (Es.: “Come riportato da Minghui.org,…”) e indicare il link dell’articolo originale. Per uso commerciale contattare la nostra redazione per ottenere l’autorizzazione.
