Jilin: Praticante processata in segreto per la sua fede, lo stato del caso è in evoluzione

(Minghui.org) Il 14 giugno scorso una donna di 54 anni della città di Jilin, nella provincia omonima, è stata processata per la sua fede nel Falun Gong, una pratica per il benessere fisico e spirituale che viene perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999. La famiglia di Jiang Yongqin non è mai stata informata riguardo all’udienza ed è stato impedito al suo avvocato, che si trovava fuori città, di assistere al processo.

Recentemente si è appreso che il caso di Jiang è ora all'esame del tribunale intermedio della città di Jilin. Poiché alla famiglia e all'avvocato non è mai stata notificata alcuna sentenza a suo carico, resta da capire se il tribunale stia esaminando il suo appello contro un verdetto di colpevolezza già emesso o se stia subentrando al tribunale di primo grado, per determinare il verdetto ancora da annunciare iIn Cina, i tribunali intermedi trattano per lo più casi di appello, ma occasionalmente fungono anche da tribunali di primo grado). Ai suoi cari è stato solo detto di non assumere avvocati fuori città per rappresentarla nel resto del processo.

Aggredita sessualmente dalla polizia

Il calvario di Jiang è iniziato con il suo arresto del 12 giugno dell’anno scorso, per aver praticato il Falun Gong. Il 7 o l'8 luglio la polizia le ha coperto la testa con un cappuccio nero, le ha tappato le orecchie e l'ha portata in una struttura segreta, fuori dal centro di detenzione della città di Jilin. Per quasi due ore la donna è stata interrogata da quattro uomini dell'Ufficio di pubblica sicurezza della provincia dello Jilin, tra cui un esperto di torture, il suo assistente Li e altri due di nome Tang e Lyu, del Dipartimento di polizia della città di Jilin. Poiché Jiang si è rifiutata di rispondere alle loro domande, è stata aggredita sessualmente. Gli uomini le hanno iniettato a forza olio di wasabi attraverso il naso e infilato sigarette accese nelle narici.

All'avvocato è stato impedito di rappresentarla

Da quando Jiang è stata arrestata è stato ripetutamente impedito al suo avvocato, Wang Shengsheng, che proveniva da un'altra provincia, di esaminare il suo fascicolo. All'inizio di quest’anno, dopo che la donna è stata incriminata, l'ufficio giudiziario locale ha comunicato a Wang che la sua licenza di avvocato non soddisfaceva i loro requisiti e che non sarebbe stata qualificata a rappresentare alcun cliente in tribunale. L’avvocatessa ha avuto il sopetto che i suoi dati nel database fossero stati alterati a sua insaputa. Il tribunale distrettuale di Changyi ha detto che la famiglia di Jiang avrebbe avuto tempo fino al 31 maggio scorso per trovarle un "avvocato qualificato", altrimenti ne sarebbe stato nominato uno d’ufficio, che avrebbe emesso nei suoi confronti un’istanza di colpevolezza.

Jiang ha insistito affinché Wang continuasse a rappresentarla, tuttavia il 14 giugno, durante il processo della sua cliente, le è stato impedito di entrare in aula.

Wang si è recata alla reception del tribunale, protestando per il rifiuto del suo diritto legale a difendere la sua cliente in tribunale, ma non ha ricevuto risposta.

I tribunali della provincia dello Jilin sono soliti bloccare la rappresentanza legale dei praticanti del Falun Gong, rifiutando la presenza di avvocati che provengono da fuori città o chiedendo loro di presentare documenti per dimostrare che non praticano il Falun Gong.

Il marito in Australia chiede il rilascio della moglie

Il marito di Jiang, Xiong Qi, e le loro due figlie sono fuggiti dalla Cina anni fa per evitare la persecuzione. Attualmente risiedono a Melbourne, in Australia.

Dopo l'arresto della moglie, Xiong si è impegnato a fondo per ottenerne il rilascio. Di recente, ha convinto diversi avvocati per i diritti in Cina, che non erano coinvolti nel caso di sua moglie, a presentare, lo scorso 19 agosto, una denuncia congiunta contro i quattro agenti che hanno torturato e aggredito sessualmente sua moglie. Anche i datori di lavoro dei responsabili, il Dipartimento di polizia della città di Jilin e l'Ufficio di pubblica sicurezza locale, sono stati citati come imputati nella denuncia.

La denuncia è stata presentata alla procura municipale di Jilin, al Comitato di vigilanza locale, al Congresso del popolo, al Comitato per gli affari politici e legali e alle Federazioni delle donne. La maggior parte delle agenzie, tuttavia, si è rifiutata di accettarla, adducendo varie scuse per non esaminarla.

Premiata docente precedentemente incarcerata per tre anni

Non è la prima volta che Jiang viene presa di mira per la sua fede. In precedenza era stata condannata a tre anni di prigione dopo un arresto avvenuto il 26 settembre 2009.

Jiang si è laureata all'Università di Jilin, nella provincia omonima, e ha conseguito un master all'Università di Lanzhou, nella provincia del Gansu. Dopo la laurea ha ottenuto un posto di insegnante presso l’università di scienza e tecnologia di Zhejiang, nella provincia omonima. Anche se durante i nove anni di incarico è stata una docente di alto livello (ha vinto diversi premi e ha aiutato i suoi studenti a conquistare il secondo posto in un concorso nazionale di design), il suo datore di lavoro l'ha licenziata per la sua fede nel Falun Gong.

Dopo essere stata rilasciata Jiang si è poi trasferita a Jilin, nella provincia omonima.

Articoli correlati:Woman Sexually Assaulted by Police after Arrest, Facing Trial for Her FaithJilin: La polizia si beffa della giustizia nel tentativo di una donna di chiedere un risarcimento legale per la sorella aggredita sessualmente durante uno stato di fermoJilin: Donna in lotta per ottenere giustizia per sua sorellaLa polizia usa un dispositivo di tortura per aggredire sessualmente un'insegnante che difende la sua fede, la famiglia in Australia chiede di salvarlaFormer College Lecturer Sexually Assaulted by a Torture ExpertZhejiang: La docente universitaria Jiang Yongqin condotta in un luogo sconosciuto dopo il suo terzo arrestoTeacher Jiang Yongqin of Zhejiang Sci-Tech University Sentenced to Prison