Jilin: Dopo quattro campi di lavoro, nonno segretamente condannato a due anni e mezzo di prigione

(Minghui.org) Su Yucai, residente a Changchun, è stato l'ultimo praticante nella provincia dello Jilin a essere condannato a un campo di lavoro forzato prima che tale sistema punitivo fosse abolito nel 2013. L’uomo, dopo essere stato registrato dal proprietario di un negozio mentre parlava con la gente del Falun Gong, recentemente è stato condannato in segreto a due anni e mezzo di prigione.

Da quando è stato arrestato, il 16 agosto dell’anno scorso, Su Yucai è stato tenuto in cella d’isolamento. Anche dopo che i suoi familiari hanno recentemente confermato la sua condanna in segreto nel mese di novembre, le autorità si sono rifiutate di rivelare il luogo di detenzione e la sua situazione attuale.

Il Falun Gong, noto anche come Falun Dafa, è una disciplina spirituale e di meditazione che viene perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

Il 25 maggio dell’anno scorso Su, di sessantasette anni, ha parlato del Falun Gong al proprietario di un minimarket mentre faceva la spesa, che l’ha registrato di nascosto e ha chiamato la polizia. Quando l’uomo ha finito di fare la spesa, il proprietario gli ha impedito di uscire dal negozio, finché non è arrivata la polizia. Diversi agenti hanno portato Su alla stazione di polizia di Nanhu e gli hanno confiscato i documenti. All’uomo è stato ordinato di presentarsi, ogni settimana, alla stazione di polizia.

Intorno alle 8:00 del 16 agosto tre agenti hanno bussato alla sua porta, affermando di essere del comitato residenziale. Quando il nipote dell’uomo ha aperto, la polizia ha fatto irruzione nell’appartamento e ha arrestato il nonno.

Dopo tre giorni alla stazione di polizia, Su è stato condotto al centro di detenzione nº 2 della città di Changchun. Da allora non gli è stato permesso di ricevere visite, né di avere contatti con i suoi familiari. La polizia ha poi sottoposto il suo caso alla Procura del distretto di Chaoyang. Dopo che il procuratore l’ha incriminato e ha trasferito il caso al tribunale distrettuale di Chaoyang, i suoi familiari hanno continuato a chiamare la polizia e il tribunale, ma nessuno ha mai risposto al telefono.

L’arresto di Su ha inferto un duro colpo a suo figlio, diventato disabile a causa di un ictus. Il giovane ha sofferto di pressione sanguigna instabile e di frequenti crisi epilettiche.

Persecuzioni passate

Oltre all'ultima condanna, Su è stato preso di mira diverse volte e gli sono stati inflitti quattro condanne al campo di lavoro per aver sostenuto il Falun Gong.

Il 14 marzo 2000 è stato arrestato sul posto di lavoro e rinchiuso in una cella. Il 30 aprile dello stesso anno è stato portato nel campo di lavoro forzato di Weizigou per scontare un periodo di un anno, durante il quale è stato costretto a svolgere lavori non retribuiti e a subire il lavaggio del cervello.

Il 26 febbraio 2003 Su è stato nuovamente arrestato, mentre era in visita alla praticante Liu Huijun. È stato condannato a un anno e mezzo di pena detentiva, trascorso nel campo di lavoro forzato di Chaoyanggou. L’uomo è stato anche torturato e costretto a lavorare senza retribuzione.

Il suo successivo arresto risale all’11 ottobre 2005. La sua casa è stata saccheggiata e gli è stato dato nuovamente un periodo di un anno e mezzo nel campo di lavoro forzato di Chaoyanggou.

Il 14 febbraio 2009, dopo il suo arresto a casa del praticante Yang Zhanjiu, Su è stato trattenuto per quindici giorni.

La quarta condanna al campo di lavoro gli è stata comminata dopo un altro arresto, avvenuto il 28 agosto 2012. Poiché le autorità stavano già pianificando di abolire il sistema dei campi di lavoro, l'Ufficio per la sicurezza interna della città di Yushu ha dovuto ottenere un permesso speciale dall'ufficio giudiziario locale per concedergli un periodo di lavoro forzato. Il 7 settembre 2012 Su è stato condotto nel campo di lavoro di Chaoyanggou. É l'ultimo praticante del Falun Gong di Changchun a cui è stata imposta una pena di questo tipo.