(Minghui.org) Un uomo residente nella capitale cinese, che sta scontando la sua terza pena detentiva per aver praticato il Falun Gong, è detenuto da oltre un anno presso l’ospedale della polizia di Pechino, a causa del deterioramento della sua salute.

Il 2 maggio dell’anno scorso Pang You, ex direttore dell’ufficio di pianificazione urbanistica e manager di una società immobiliare, è stato arrestato e rilasciato su cauzione il giorno successivo. Il 28 luglio è stato ripreso in custodia e, due mesi dopo, è stato ricoverato in ospedale. Il 3 luglio di quest’anno ha partecipato a un’udienza virtuale dalla sua stanza d’ospedale e poco dopo è stato condannato a un anno e tre mesi di prigione.

Recentemente si è appreso che Pang, sulla sessantina, dal mese di settembre dell’anno scorso è ricoverato all’ospedale della polizia di Pechino. Attualmente soffre di insufficienza cardiaca e renale, nonché di un grave edema sotto le ossa dell’anca. Ad un certo punto il suo addome si è gonfiato e soffre anche di complicazioni legate al diabete, con due buchi nei piedi che trasudano ininterrottamente pus. Ha difficoltà a stare in piedi, se non viene sorretto da qualcuno.

Dietro sua insistenza, la polizia ha permesso a Pang di praticare la meditazione del Falun Gong per migliorare la sua salute. Nonostante versasse in condizioni critiche, ha parlato con tutti quelli che ha incontrato in ospedale della bontà del Falun Gong, una pratica per il benessere fisico e spirituale che viene perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.

L’ultima condanna di Pang è stata preceduta da due pene detentive per aver sostenuto la sua fede. Il 27 settembre 2000, dopo il suo arresto, è stato condannato a otto anni di prigione. Meno di un anno dopo il suo rilascio nel 2008, il 3 agosto dello stesso anno è stato nuovamente arrestato e successivamente condannato a quattro anni.

Per maggiori dettagli sulla sua persecuzione passata, fare riferimento ai relativi articoli elencati alla fine di questo articolo.

Ultimo arresto

Il 2 maggio dell’anno scorso Pang è stato arrestato, dopo essere stato denunciato per aver distribuito due giorni prima, il 30 aprile, materiale informativo del Falun Gong. I suoi libri della pratica, i telefoni cellulari e il lettore multimediale sono stati confiscati. Poiché non aveva superato l’esame fisico richiesto per la detenzione, il 3 maggio è stato rilasciato su cauzione.

Il 28 luglio dell’anno scorso è stato nuovamente arrestato nella propria abitazione e condotto al centro di detenzione del distretto di Changping. All’inizio di settembre i suoi familiari hanno ricevuto una chiamata dal centro di detenzione che li ha informati del suo trasferimento all’ospedale della polizia di Pechino, dopo che i suoi piedi erano diventati gonfi e suppurati, a causa del diabete.

Il 7 novembre dell’anno scorso l’avvocato di Pang è stato informato che la polizia aveva presentato il suo caso alla procura del distretto di Changping. All’inizio di gennaio di quest’anno l’uomo è stato incriminato. Il 3 luglio scorso il giudice del tribunale distrettuale di Changping lo ha costretto a partecipare a un’udienza virtuale dalla sua stanza d’ospedale. Il suo avvocato si è unito alla sessione a distanza dal tribunale. Il legale ha detto ai familiari che, giorni prima dell’udienza, durante l’incontro tra avvocato e cliente, Pang è stato portato nella sala riunioni, poiché non poteva camminare autonomamente.

Alla fine dello scorso mese di luglio si è appreso che Pang è stato condannato a un anno e tre mesi di prigione.

Articoli correlati:

Twice Jailed for a Total of 12 Years, Beijing Man Gets Third Prison Term (15 Months) for His Faith

Pechino: Ex manager di una società immobiliare nuovamente sotto accusa, dopo dodici anni di prigione a causa della sua fede

Falsified Evidence Used in an Attempt to Sentence Mr. Pang You

Beijing Citizens Call for the Release of Falun Gong Practitioner

Beijing Man Arrested in Shaanxi Province for Talking About Falun Gong

After Eight Years of Unjust Imprisonment, Mr. Pang You Is Again Wrongly Sentenced to a Further Four Years in Prison