Mantenere i pensieri retti, non importa quanto sia difficile la tribolazione

(Minghui.org) Una volta gestivo una piccola attività. Andavo in bicicletta tutti i giorni e portavo la frutta da un frutteto per venderla in città, a più di 30 miglia di distanza. I venditori di frutta con cui lavoravo non sopportavano il lavoro pesante, così alla fine hanno smesso, ma io ho perseverato.

Grazie al duro lavoro, la mia vita è migliorata gradualmente e ho avviato una piccola azienda. Sotto il governo corrotto del Partito Comunista Cinese (PCC), in Cina la moralità è rapidamente scivolata verso il basso. Ho seguito la corrente e ho guadagnato molti soldi con mezzi loschi. Nella tendenza al ribasso alla ricerca del denaro nella società cinese, mi sentivo molto capace e ho fatto molte cose che non avrei dovuto fare.

Il risveglio

Nel 1998 ho notato due libri appoggiati sul tavolo di casa, così ho iniziato a leggerli. Si trattava di “Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento” e di “Insegnamento della Fa alle conferenze della Fa negli Stati Uniti”. Non avevo mai letto libri così belli! Mi sono chiesto se ci fossero altri libri della Falun Dafa e ho trovato poi il libro principale, lo Zhuan Falun.

Mentre leggevo ho capito: Questo è un libro sulla coltivazione! Verità-Compassione-Tolleranza sono proprio belle e ogni frase parla al mio cuore. Mi sono sentito come se mi fossi risvegliato da un sogno.

Dopo aver compreso i principi della Falun Dafa, mi sono sentito in colpa per il mio stile di vita. Perché non avevo letto questo libro prima? Se avessi compreso i principi della Falun Dafa di Verità, Compassione e Tolleranza, non avrei fatto così tante cose cattive. Ho deciso di iniziare a essere una brava persona e ho iniziato a praticare la Falun Dafa.

Io e mia moglie abbiamo iniziato a fare gli esercizi e a frequentare il gruppo di studio locale della Fa. Poco dopo aver iniziato a praticare, mia moglie ha detto che si sentiva come se la sommità della sua testa si fosse aperta e mentre leggeva la Fa sentiva come se le parole le si riversassero dentro. Quando praticavo gli esercizi, mi sembrava che i meccanismi guidassero le mie mani. Ho fatto gli esercizi tutti i giorni. Il mio corpo e la mia mente erano sani e ho smesso di fumare e di bere. Se seguite gli insegnamenti del Maestro, sarete veramente purificati dalla Dafa sia fisicamente che mentalmente. I nostri due figli hanno iniziato a praticare e la nostra famiglia era immersa nella felicità.

Convalidare la Dafa a Pechino

La Dafa aveva messo radici nei nostri cuori, e la nostra visione del mondo era completamente cambiata. Eravamo molto felici ogni giorno. Tuttavia, nel 1999, il PCC ha iniziato a perseguitare la Falun Dafa e alcuni praticanti sono stati brutalmente perseguitati. Ho deciso di andare in piazza Tiananmen con la mia famiglia per fare appello a favore della Dafa.

Volevo fare uno striscione, ma nessuna delle tipografie locali osava stamparlo. Un negoziante mi ha detto: “Anche se mi offrissi 300.000 yuan, non oserei farne uno per lei. Il PCC mi ucciderebbe!”.

Quando mi sono svegliato, la mattina seguente, mi è venuta in mente una poesia. Ho scritto le parole e sono andato in tipografia. Il negoziante mi ha detto: “Le poesie che hai scritto sono molto belle. Appartiene al taoismo, giusto?”. Ha stampato volentieri la poesia per noi.

Ho ritagliato le parole e ho creato lo striscione. Era l’inizio di gennaio del 2001. Dopo che lo striscione è stato pronto, io, mia moglie e i miei due figli ci siamo recati a Pechino. Quando siamo arrivati abbiamo preso un taxi per Piazza Tienanmen.

Era una giornata di neve, che però era pulita e bella. A causa del tempo, in Piazza Tienanmen c’era meno gente del solito. Siamo andati al pennone tra Tiananmen e il monumento e abbiamo aperto il nostro striscione, rivolto a sud. Io e mia moglie abbiamo tenuto le due estremità del lato lungo dello striscione, mentre i nostri due figli lo hanno tenuto al centro. Abbiamo guardato a sud per un po’, poi ci siamo girati verso ovest. Alcune persone ci hanno fotografato. Il nostro striscione è rimasto aperto a lungo. Avevamo un solo pensiero: Salvaguardare la reputazione della Falun Dafa e del Maestro!

Un poliziotto alto e armato, che era di guardia, ci ha visti e si è affrettato a saltare fuori da dietro una barricata per afferrare il nostro striscione. Siamo stati detenuti illegalmente nella stazione di polizia di Tiananmen e hanno contattato la polizia della nostra città per portarci via.

Veniamo perseguitati

Quando la polizia locale è arrivata a Pechino, ci ha detto: “Siete in grossi guai!”. Siamo stati portati all’ufficio di collegamento della nostra città a Pechino, dove uno dei dirigenti ha guardato il nostro striscione e ha gridato alla polizia: “Perché non li avete ammanettati?”. Siamo stati ammanettati e portati al Dipartimento di Sicurezza Nazionale locale.

Quella notte siamo stati separati. Mia moglie era ammanettata a un tubo per il riscaldamento, i nostri figli erano rinchiusi in una stanza separata e anch’io ero ammanettato a un tubo del genere. Quando un poliziotto mi ha interrogato, mi ha dato uno schiaffo in faccia. Pensavo che fosse da compatire perché non capiva cosa stava facendo. Nel picchiarmi le mani gli facevano male, allora ha usato un libro spesso per schiaffeggiarmi. Mi ha dato un colpo così forte che il libro si è rotto. Mi ha picchiato per circa 40 minuti, poi si è stancato. Quando ha visto sorridevo ha detto con rabbia: “Ti finirò domani”. Con la benedizione del Maestro, il viso non mi faceva affatto male.

Il giorno dopo è ritornato lo stesso poliziotto ed è rimasto sorpreso nel vedere che il mio viso non era gonfio o ammaccato. Era sorpreso e se n’è andato senza dire nulla. Quel giorno, diversi poliziotti sono venuti uno dopo l’altro. Per picchiarmi hanno spaccato una panca di legno, ognuno ha preso una gamba della panca e hanno avvolto un’estremità con un asciugamano; l’hanno usata come strumento di tortura, pronti a picchiarmi. Non avevo paura, perché sapevo di non aver commesso alcun reato. Ognuno mi picchiava e uno continuava a colpirmi sulla testa. Quando si è stancato, ha visto che sorridevo e se n’è andato in malo modo. L’altro poliziotto continuava a picchiarmi su tutte le articolazioni. Quando mi ha visto sorridere, se n’è andato. Un altro poliziotto ha continuato a colpire sulle braccia e sulle gambe, ma si è stancato dopo poco. Quando ha visto che sorridevo ancora, se n’è andato. Sono arrivati altri poliziotti, alcuni dei quali mi hanno colpito sulle caviglie fino a fratturarmi le dita dei piedi; mi hanno picchiato in vari modi.

Infine è arrivato un poliziotto violento. Mi ha afferrato per il colletto e mi ha colpito sul petto con un pugno. Se una persona comune fosse stata picchiata in quel modo, la sua vita sarebbe stata in pericolo. Ha continuato a colpirmi, ma non ho sentito alcun dolore. Sapevo che il Maestro mi proteggeva. Dopo essere stati detenuti per più di 20 giorni, io e mia moglie siamo stati rilasciati.

Smantellare il programma di lavaggio del cervello

Quando siamo tornati a casa, abbiamo iniziato a raccontare alla gente la verità sulla persecuzione della Falun Dafa. Per questo motivo, io e mia moglie siamo stati sequestrati dalla polizia e portati in un centro di lavaggio del cervello. Per farmi il lavaggio del cervello, hanno portato sette collaboratori (ex praticanti della Falun Dafa). Quando sono entrato nella stanza, mi hanno circondato e hanno cercato di convincermi. Ho detto loro: “Non riesco a sentirvi quando parlate tutti insieme, perché non parlate a turno?”.

Dopo che tutti hanno finito di parlare, ho detto alla prima persona: “Quello che hai appena detto è sbagliato. Penso che le parole del Maestro significhino questo e quest’altro”. Poi ho detto cose simili alla seconda persona, e così via, correggendoli uno per uno con i principi della Dafa. Non riuscivano a discutere con me, perché ciò che dicevo era basato sulla Fa. Abbiamo parlato per un’intera giornata, ma alla fine non sono riusciti a farmi il lavaggio del cervello.

Una persona mi ha accompagnato per tutto il giorno. Era stato mandato dall’Ufficio 610 per osservarmi. Ha assistito alla discussione di due giorni tra me e i loro collaboratori e mi ha detto: “Hai ragione. Quello che hanno detto non sembra ragionevole. Hanno paura che tu ti uccida, così mi hanno detto di osservarti. Ora vedo che anche se tutti gli altri moriranno, tu non lo farai”. Ho visto che era un uomo buono, così ho sorriso e ho detto: “Perché non ti unisci a me per la colazione domattina?”. Lui ha risposto: “Va bene. Se quelle persone verranno di nuovo, ascolterò le tue argomentazioni”.

Dopo essere stato rinchiuso illegalmente per più di 10 giorni, si sono resi conto che non potevano trasformarmi e che erano loro a stare per cambiare idea, così mi hanno lasciato andare a casa. Ho detto: “Dovete lasciare andare anche mia moglie, o non me ne andrò!”. Lo hanno fatto, e anche mia moglie aveva resistito al lavaggio del cervello usando pensieri retti.

Coltivare me stesso durante la persecuzione

Un giorno del 2004, più di una dozzina di auto della polizia hanno improvvisamente circondato la mia casa e hanno fatto irruzione. Io non c’ero, così hanno preso mia moglie. Mi hanno sequestrato mentre tornavo da fuori città e siamo stati portati in un centro di detenzione. Mia moglie è stata poi assolta, ma io sono stato condannato a otto anni di carcere. Mi hanno mandato in una famigerata prigione della nostra provincia e mi hanno gettato in uno dei più feroci reparti.

Appena entrato in carcere, le guardie mi hanno tolto i vestiti e mi hanno perquisito. Sono stato sbattuto in un gruppo dove la gestione era severa. La cella, di soli quattro metri quadrati e alta circa sette o otto metri, era circondata da spessi pannelli di gommapiuma. Aveva grandi lampadine da 200 watt che venivano tenute accese tutta la notte. Sei prigionieri mi sorvegliavano su tre turni e restavo ammanettato 24 ore al giorno.

Ho iniziato uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione. Le guardie mi nutrivano a forza una volta al giorno e non permettevano ai prigionieri che mi sorvegliavano di parlarmi. Dopo qualche giorno, hanno iniziato a cercare di trasformarmi con la forza. Potevo dormire solo una o due ore al giorno. Andavo a letto alle 22 e le guardie mi interrogavano a mezzanotte. Poiché non collaboravo alla “trasformazione”, mi costringevano a stare in piedi contro il muro 24 ore al giorno. Sentivo fortemente il Falun che girava su tutto il corpo, il che era confortevole e meraviglioso.

Dopo essere stato in piedi per ore, i talloni hanno cominciato a farmi male. Mi sentivo come se mi avessero conficcato due grossi chiodi. Dopo 72 ore le gambe non mi facevano più male. Una guardia carceraria è venuta a dirmi: “Hai sofferto molto. Non stare più in piedi. Vai a dormire ora”. Ho pensato: “Ho superato questa prova”.

Sempre tra me e me ragionavo: “Se non esco dalla cella, non vedrò nessuno, come posso dire la verità sulla Dafa e salvare le persone?”. Più di un mese dopo sono stato scortato fuori dalla sezione più severa e sono stato costretto a lavorare nell’area di lavoro.

L’ambiente era molto ostile e non ero in grado di studiare la Fa o di fare gli esercizi. Ho capito che, per resistere alla persecuzione, dobbiamo prima individuare le nostre mancanze. Ogni giorno ho inviato con forza pensieri retti per eliminare la paura, la bramosia, la mentalità competitiva e il risentimento. Ho ricordato ogni giorno gli insegnamenti del Maestro e, quando ho lasciato andare i miei attaccamenti, tutto è migliorato.

Risvegliare la coscienza dei prigionieri

Quando sono andato a lavorare, ho scoperto che molti dei prigionieri che facevano cose cattive erano spinti a farlo dalla corruzione del PCC e molti di loro avevano subito un torto. Lavoravano come schiavi ogni giorno ed erano infelici.

Poiché avevo la Fa nel cuore, il Maestro mi ha concesso la saggezza e ho portato a termine bene ogni compito. I prigionieri e le guardie mi ammiravano. Come coltivatore, ero premuroso, così i prigionieri mi chiedevano aiuto quando erano in difficoltà. Ho incontrato anche altri praticanti imprigionati illegalmente e abbiamo potuto parlare tra di noi.

Alcuni prigionieri erano “informatori” e riferivano informazioni alle guardie. Ho parlato ai detenuti degli svantaggi dell’essere traditori e dei principi della cultura tradizionale, in modo che capissero perché fosse sbagliato essere “informatori”. Mi ci è voluto più di un anno per risvegliare gradualmente il loro senso di giustizia, e poi ho potuto praticare gli esercizi ogni giorno. Le persone nell’area di lavoro dicevano: “Chi lo denuncia (riferendosi a me) sarà finito da tutti gli altri”. Le guardie sapevano che avevo chiarito la verità sulla Dafa ai prigionieri.

In seguito ho convinto un prigioniero a lasciare il PCC e le sue organizzazioni affiliate. Sotto la compassionevole protezione del Maestro, un amico praticante mi ha prestato una copia dello Zhuan Falun. Ho iniziato a trascrivere e a memorizzare la Fa. Dopo aver terminato una pagina, la passavo ad altri praticanti.

La guardia carceraria si scusa

In questo famigerato reparto della prigione, c’erano guardie dell’Ufficio 610 specializzate nel perseguitare i praticanti della Dafa. In particolare, un capo sezione dell’Ufficio 610 trattava i praticanti della Dafa in modo molto feroce, ma io non avevo paura.

Un giorno stavo meditando sul mio letto, quando improvvisamente ho sentito che intorno a me c’era un gran silenzio. Quando ho aperto gli occhi, ho visto la guardia carceraria che mi fissava. Ha tentato di spaventarmi e gridando: “Cosa stai facendo?”. Io ho risposto con calma: “Non vedi?”. Vedendo che non avevo paura, mi ha detto: “Va bene, non esercitarti, vai a dormire”, poi se n’è andato.

Un praticante è stato picchiato da un agente della prigione con un manganello elettrico. Ho deciso di protestare contro la persecuzione. Io e un altro praticante siamo andati dal capo del reparto e abbiamo detto: “Perché la guardia carceraria l’ha picchiato? Perché ha sfogato la sua rabbia su un praticante? È giusto? Se non si occupa di questo problema oggi, la denuncerò al suo supervisore. Deve darci una spiegazione oggi stesso”.

Quando il responsabile del blocco di celle ha saputo della situazione ci ha detto: “Ci occuperemo di lui”. Io e l’altro praticante abbiamo preteso che il responsabile si scusasse pubblicamente con il praticante che era stato picchiato. Un giorno e mezzo dopo, ci è stato detto di accettare le scuse. Le guardie carcerarie avevano paura di perdere la faccia e non avevano il coraggio di scusarsi pubblicamente. Il responsabile era in ufficio e si è scusato con il praticante di fronte ad altri e dei responsabili del blocco di celle. Il superiore ha detto: “Non lo farà mai più”.

Scrivere “Verità-Compassione-Tolleranza” sulla bandiera rossa

Le guardie hanno messo una bandiera del PCC. Ho trovato un barattolo di vernice gialla e ho scritto “Verità” e “Compassione” sulla bandiera. Un prigioniero si è accorto di quello che stavo facendo e mi ha detto: “Lasciami scrivere a me il terzo carattere”. Gli ho passato volentieri la vernice e lui ha scritto il carattere “Tolleranza”.

Ho appeso la bandiera con i caratteri “Verità-Compassione-Tolleranza” e tutti l’hanno vista. Quel giorno la prigione ha ricevuto una ispezione dalle autorità e le guardie carcerarie erano nervose. Il capitano delle guardie carcerarie ha visto la bandiera e mi ha chiamato nel suo ufficio.

Mi ha chiesto: “Hai scritto tu le parole sulla bandiera?”. Io ho risposto: “Si, l’ho fatto”. E lui mi ha detto ansiosamente: “Se fosse stato visto dalle autorità durante l’ispezione io sarei stato licenziato!”.

In effetti queste guardie carcerarie sono davvero pietose. Sono complici del Partito per il loro stipendio e perseguitano i praticanti, creando su di loro un karma infinito. Una volta usciti dal sistema corrotto da cui dipendono, non hanno nemmeno le più basilari competenze lavorative.

La persona che ha scritto la parola “tolleranza” è stata benedetta, e la sua pena è stata ridotta di sei mesi.

Il capo del blocco di celle lascia il PCC

Il capo del blocco di celle pensava che io fossi una brava persona, e una volta mi ha detto: “Voi praticanti siete così bravi, fate tutto per il bene degli altri e posso davvero vedere che siete sinceramente altruisti; non lo fate per voi stessi”. Mi ammirava, così gli ho chiarito la verità sulla Dafa. Pian piano ha capito la verità e il pericolo di seguire il Partito, così ha scelto di lasciarlo.

Dopo che si è dimesso, ho sognato di vedere molte persone vestite di nero, con alcune che tenevano in mano la bandiera del Partito. Sembrava un funerale. Le persone portavano una grande bara e la processione era interminabile. Io camminavo avanti e indietro e gridavo: “Cadrete tutti!”. Poi tutti sono caduti. Ho visto che una bandiera del Partito era ancora in piedi, così ho afferrato l’asta e l’ho spezzata.

“Sono protetto dal Maestro. Potrò sicuramente tornare a casa!”

C’erano più di 100 persone nella squadra in cui ero illegalmente carcerato, e c’erano diverse centinaia di persone nelle quattro squadre dell’intera area di lavoro. Ho aiutato il 90% di loro a lasciare il Partito. Quando arrivava una nuova persona, la aiutavo a lasciare il Partito. Dopo aver capito la verità, le persone mi hanno aiutato a convincere altri a lasciare il Partito. Qualcuno diceva a un nuovo arrivato: “Sei iscritto al Partito? Lascia perdere. Perché non te ne vai? Per quanti giorni vivrà ancora questo Partito malvagio? Dimettiti!”. Quando sono stato rilasciato, le persone nell’area di lavoro non volevano che me ne andassi. Ho detto loro che, in caso di pericolo, devono ricordarsi di recitare sinceramente “La Falun Dafa è buona, e Verità-Compassione-Tolleranza sono buone”.

Il giorno in cui sono stato rilasciato, una guardia carceraria mi ha detto con cattiveria: “Non puoi tornare a casa”. Sapevano che, poiché non ero stato “trasformato”, l’Ufficio 610 aveva piazzato delle persone fuori dalla prigione e che, quando sarei uscito, mi avrebbero rapito e portato in un centro per il lavaggio del cervello. Ho detto alla guardia carceraria: “Non importa quello che dici, sono protetto dal mio Maestro e tornerò sicuramente a casa!”. Sono uscito dalla prigione con pensieri retti.

Fuori dal cancello della prigione, ho visto che i miei familiari erano arrivati e che c’erano quattro persone in borghese sedute nell’auto dell’Ufficio 610. Mi sono avvicinato a loro, ho sorriso e ho detto: “Vado a casa!”. Sono rimasti senza parole. Il capo ha detto: “La vostra famiglia è riunita ora. Vai a casa”. Mi sono girato, sono andato verso la mia famiglia e sono salito in macchina con loro.

Sono tornato a casa sano e salvo e ho continuato a compiere la mia missione di assistere il Maestro nella rettifica della Fa e di salvare gli esseri senzienti.