Gansu: Donna di 72 anni imprigionata nella prigione femminile e costretta ad assumere quotidianamente farmaci sconosciuti

(Minghui.org) Tra il 2016 e il 2018 Guo Caiping, di 72 anni, ha scontato una pena di tre anni nel carcere femminile della provincia del Gansu per la sua fede nel Falun Gong, una disciplina spirituale e di meditazione che viene perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999. Durante la detenzione è stata torturata e costretta ad assumere farmaci sconosciuti.

Libera dalle malattie e alfabetizzata

Guo, residente nella contea di Zhenyuan a Qingyang nella provincia del Gansu, non ha mai frequentato la scuola, ma è una persona onesta e di buon cuore. Nell'agosto 2005 si è ammalata in modo grave, tuttavia dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong ha ritrovato la salute.

Sebbene fosse analfabeta, nel giro di un anno Guo è riuscita a leggere quasi tutte le parole del testo principale degli insegnamenti, lo Zhuan Falun. Ha potuto leggere anche altri libri del Falun Gong e quasi tutti i materiali e gli articoli di condivisione delle esperienze di altri praticanti.

Avendo tratto beneficio dalla pratica del Falun Gong, Guo voleva che anche altri lo conoscessero e andava in giro a distribuire materiale informativo.

Il 28 dicembre 2015 Guo è stata arrestata, mentre stava distribuendo calendari con informazioni sul Falun Gong, a Mengba nella contea di Zhenyuan. Il giorno dopo è stata portata alla stazione di polizia e la sua casa è stata messa a soqquadro. La polizia le ha confiscato tutto il materiale relativo al Falun Gong, il nuovo cellulare comprato dal figlio, 5.000 yuan (circa 650 euro) in contanti e un orologio.

Il terzo giorno Guo è stata portata al centro di detenzione. La guardia ha affermato che sarebbe stata rilasciata e non condannata se avesse firmato la dichiarazione di garanzia per rinunciare al Falun Gong. La donna si è rifiutata di farlo ed è stata condannata a tre anni di prigione. Anche il suo appello è stato respinto. Nel novembre 2016, all’età di 65 anni, è stata portata nel carcere femminile della provincia del Gansu.

Costretta ad assumere farmaci sconosciuti

Dopo pochi giorni dall'arrivo in prigione, le guardie hanno incominciato a somministrarle una piccola compressa al giorno. Guo si sentiva sonnolenta e non aveva appetito. Quando vedeva qualcuno colpire un'altra persona o se qualcuno colpiva lei, tremava in modo incontrollato e doveva appoggiarsi al muro mentre camminava. Balbettava e non riusciva a parlare chiaramente. Si sentiva strana nel comportarsi così e aveva il sospetto che il farmaco avesse alterato le sue capacità cognitive, così ha smesso di prendere le pillole e le gettava senza farsi vedere dalle guardie. I sintomi sono presto scomparsi.

Maltrattata e picchiata dalla detenuta Wang Lei

La detenuta Wang Lei, che era stata incaricata di controllare Guo dal suo arrivo in prigione, le cercato di farle memorizzare le regole del carcere, ma lei non ci è riuscita. Wang la pizzicava ovunque, le tirava i capelli e la prendeva a pugni. Qualche giorno dopo, Guo ha iniziato a tremare in modo incontrollato, fino a non riuscire più a mangiare. Quando ha fatto la doccia si è accorta di avere lividi ovunque.

Inizialmente, quando il carcere distribuiva la torta fritta, Guo mangiava la sua porzione, ma veniva rimproverata da Wang. In seguito, qualcuno le ha detto che avrebbe fatto meglio a conservare il cibo buono per Wang. La detenuta comprava spesso cibo a nome di Guo e con i suoi soldi, ma raramente quest’ultima vedeva cosa veniva acquistato. Se le guardie le chiedevano spiegazioni, doveva mentire dicendo che era stata lei a comprare tutto. Una volta Guo ha ordinato dei noodles, ma ne ha avuto solo una porzione molto piccola. Qualcun altro ha portato via il resto della sua ordinazione.

Wang soffre di stitichezza, tuttavia ha mentito al medico dicendo che era Guo ad avere quel disturbo, e si è fatta prescrivere le pillole che le servivano.

Una volta Wang ha dato a Guo un forte pugno sull'occhio destro, che si è arrossato. Il dolore l’ha tormentata per 15 giorni, tanto che non riusciva più a parlare. La detenuta le ha ordinato di mentire dicendo che si era ferita accidentalmente. Nonostante siano passati alcuni anni, l'occhio a volte le fa ancora male.

Maltrattata e picchiata dalla detenuta Gao Jingjing

In seguito un’altra detenuta, Gao Jingjing, è stata incaricata di sorvegliare Guo. Una notte la donna era in piedi nella cella. Quando il capitano le ha chiesto perché stesse in quella posizione, Guo ha risposto che non lo sapeva. Dopo Gao ha iniziato a malmenarla finché non hanno raggiunto un angolo dove non c'era sorveglianza, per poi colpirla nuovamente al corpo e alla testa. La detenuta ha detto alla donna di non dire al capitano che l'aveva colpita. Gao usava anche il suo conto per acquistare oggetti al supermercato della prigione.

Picchiata dalla detenuta Zhang Yu

Anche la detenuta Zhang Yu è stata incaricata di controllarla. Zhang le si appoggiava più volte addosso stringendole il collo con entrambe le mani e facendole mancare il respiro. Il collo e il corpo le facevano spesso male a causa dei pizzicotti. A volte Zhang la pizzicava più volte al giorno. Un giorno ha persino minacciato di strangolarla a morte.

Una volta, Zhang ha afferrato il suo colletto da dietro e l'ha trascinata verso la cella, facendola quasi soffocare. Una volta raggiunta la cella, Zhang ha cavalcato la praticante e le ha afferrato i capelli, per poi sbatterle la testa contro il pavimento.

La situazione migliora dopo la protesta del figlio

Quando il figlio di Guo si è recato a trovarla, mentre nessuno la guardava, lei ha fatto il gesto di stringersi il collo con entrambe le mani, per fargli capire di essere stata torturata in quel modo. Alla sua richiesta di spiegazioni, la donna continuava a piangere. Prima che si potesse spiegare, la visita è stata interrotta da Zhang.

Il figlio di Guo ha sbattuto il telefono a terra, ha preso lo sgabello, ha rotto il vetro, urlando: "Chi ha fatto questo a mia madre? Non farò finta di nulla. La prigione dovrebbe essere un luogo per educare le persone, eppure avete picchiato una persona buona come lei. È una persona onesta, pratica il Falun Gong solo per essere una brava persona. Cos’ha fatto di male?".

Dopo che Guo è tornata in cella la prigione ha sostituito la detenuta addetta a monitorarla. Il direttore del carcere, il capitano e molte altre persone hanno avuto diversi colloqui con lei e le hanno detto di essere sincera, poiché le telecamere a circuito chiuso l’avrebbero ripresa. Lei ha risposto che sperava che le telecamere avessero registrato com’era stata torturata dalle guardie, e di non aver detto altro che la verità.