(Minghui.org) Due residenti della città di Xingcheng, nella provincia del Liaoning, sono stati condannati alla prigione per la loro fede condivisa nel Falun Gong, una pratica per il benessere fisico e spirituale che viene perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.
Tan Yumei è stata condannata a un anno e sta scontando la pena nella seconda prigione femminile della provincia del Liaoning. Il suo parente, Hu Yongli, è stato condannato a due anni e si trova ora nel carcere di Panjin, nella provincia del Liaoning.
Il 4 aprile dell’anno scorso Tan è stata arrestata durante un controllo di sicurezza alla stazione ferroviaria di Shenyang nord. Era stata in visita a dei parenti nella città di Shenyang, la capitale della provincia del Liaoning, e stava tornando a casa. Quando la polizia ha trovato del materiale del Falun Gong nel suo bagaglio, la donna è stata sequestrata. Lo stesso giorno gli agenti hanno percorso più di 150 miglia (circa 240 chilometri) fino a Xingcheng per fare irruzione nella sua abitazione.
Due giorni dopo la polizia di Shenyang ha informato i suoi colleghi di Ningyuan, nella città di Xingcheng, di arrestare Hu e di portarlo nel centro di detenzione di Xingcheng.
Il 14 aprile, insieme al marito di Tan, alcuni agenti della stazione di polizia di Gucheng, nella città di Xingcheng, sono andati a prenderla a Shenyang. La donna è stata portata direttamente al centro di detenzione della città di Huludao. Huludao supervisiona la città di Xingcheng.
La polizia di Shenyang ha riferito il caso congiunto contro Tan e Hu ai vertici provinciali, che hanno ordinato alla stazione di polizia di Ningyuan di occuparsene e di riferire direttamente a loro. Sebbene Tan e Hu siano entrambi praticanti del Falun Gong, non è chiaro perché siano stati presi di mira insieme.
La stazione di polizia di Ningyuan ha sottoposto il caso alla Procura distrettuale di Lianshan, nella città di Huludao, che è stata designata per gestire tutti i casi di Falun Gong locali e di tutte le città e contee sotto la sua giurisdizione. Il 19 luglio il procuratore Liu Zhongxin ha trasmesso il caso al tribunale distrettuale di Lianshan.
Mentre il caso era in sospeso, i familiari di Hu hanno presentato una richiesta di archiviazione del caso. Inoltre hanno presentato denunce contro il capo Ma Yuefeng della stazione di polizia di Ningyuan, il procuratore Liu Xin della Procura della città di Xingcheng e il procuratore Liu Zhongxin della Procura del distretto di Lianshan, attraverso vari canali, tra cui il 12389 (linea diretta del ministero della polizia) e il 12388 (linea diretta dell'ispezione e della supervisione disciplinare).
Resta da indagare quando Hu e Tan siano stati processati e condannati.
Tutti i contenuti pubblicati su questo sito sono protetti dal copyright di Minghui.org. Per l’uso non commerciale si deve citare la fonte (Es.: “Come riportato da Minghui.org,…”) e indicare il link dell’articolo originale. Per uso commerciale contattare la nostra redazione per ottenere l’autorizzazione.
