(Minghui.org) Lo scorso 14 aprile una donna di 51 anni, residente nella nuova area di Binhai a Tianjin, è stata arrestata per la sua fede nel Falun Gong, una pratica per il benessere fisico e spirituale che viene perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.
Il giorno successivo la madre di Li Ping ha ricevuto un avviso dalla polizia in cui si comunicava che la figlia era stata sottoposta a detenzione penale presso il 1° Centro di detenzione della nuova area di Binhai (situato nel distretto di Tanggu, noto anche come Centro di detenzione del distretto di Tanggu e Centro di detenzione di Zhaojiadi).
Non è la prima volta che Li viene presa di mira per la sua fede nel Falun Gong. In precedenza è stata imprigionata per tre anni e mezzo (dal mese di ottobre 2000 al mese di aprile 2004) e tenuta in un campo di lavoro per due anni (dal 16 gennaio 2006). Durante la detenzione è stata brutalmente torturata e ha rischiato diverse volte di morire.
Persecuzioni passate
Dopo essersi laureata all'Università forestale di Pechino in architettura del paesaggio, Li ha trovato lavoro presso l'ufficio dell'amministrazione comunale della zona di libero scambio nel porto di Tianjin. La donna ha progettato molti dei giardini e degli spazi verdi locali. Il suo lavoro era eccellente, così molte altre agenzie governative e datori di lavoro privati hanno mandato persone a imparare da lei.
Dopo l'inizio della persecuzione, all'inizio di ottobre 1999 Li si è recata a Pechino per fare appello al diritto di praticare il Falun Gong ed è stata arrestata. Quella notte gli agenti del dipartimento di polizia della zona di libero scambio del porto di Tianjin l'hanno prelevata dalla stazione di Tiananmen a Pechino. La donna è stata detenuta per 15 giorni.
Nel mese di agosto 2000 Li è stata nuovamente arrestata e trattenuta per 45 giorni presso il 1° Centro di detenzione della nuova area di Binhai. Non molto tempo dopo il suo rilascio, all'inizio di ottobre 2000 è stata nuovamente arrestata, mentre faceva visita a un altro praticante del Falun Gong. Gli agenti del Dipartimento di polizia distrettuale dell’Hebei inizialmente l'hanno trattenuta nel centro di detenzione locale e dopo nel primo centro di detenzione della pubblica sicurezza di Tianjin. Il 3 ottobre 2000 il suo datore di lavoro l'ha licenziata. In seguito è stata condannata a tre anni e mezzo e ha subito brutali torture nel carcere femminile di Tianjin. Nell'aprile 2004 Li è stata rilasciata.
Intorno a mezzogiorno del 19 dicembre 2005 gli agenti del dipartimento di polizia distrettuale di Tanggu hanno arrestato Li non appena è uscita d’abitazione di un amico. La donna è stata condotta al locale Centro di detenzione. Il 31 dicembre 2005 le sono stati inflitti due anni di lavori forzati e il 16 gennaio 2006 è stata trasferita al campo di lavoro femminile di Banqiao.
Li è rimasta salda nella sua fede e nel campo di lavoro ha subito abusi. Le guardie l'hanno messa in cella d’isolamento e l'hanno privata del sonno. Inoltre, non le hanno permesso di bere acqua, acquistare beni di prima necessità o scrivere alla sua famiglia. Il 3 marzo 2006 ha iniziato uno sciopero della fame e le sono stati somministrati a forza farmaci sconosciuti di colore giallo. Di conseguenza, faticava a respirare e ha anche accusato dolori al petto, tachicardia e stitichezza. Le sono state negate le visite dei familiari e la sua richiesta di rilascio con la condizionale è stata respinta. Il capo sezione Liu Yuxia ha affermato che Li non era ancora prossima alla morte, che è il requisito per essere rilasciata in libertà vigilata.
Per i dettagli sulle sofferenze di Li nel campo di lavoro, si vedano i seguenti resoconti.
Articoli correlati:
Tutti i contenuti pubblicati su questo sito sono protetti dal copyright di Minghui.org. Per l’uso non commerciale si deve citare la fonte (Es.: “Come riportato da Minghui.org,…”) e indicare il link dell’articolo originale. Per uso commerciale contattare la nostra redazione per ottenere l’autorizzazione.
