(Minghui.org) Il 1° maggio scorso una donna residente nella città di Shijiazhuang, nella provincia dell'Hebei, è stata rilasciata agli arresti domiciliari, dopo aver subito gravi danni alla salute causati da una brutale alimentazione forzata.
Il 17 aprile scorso Qiu Liying è stata arrestata per la sua fede nel Falun Gong, una disciplina per il benessere del corpo e della mente perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999. Il giorno stesso dell'arresto ha iniziato uno sciopero della fame, che è proseguito anche dopo il 19 aprile, quando è stata portata al secondo centro di detenzione della città di Shijiazhuang per scontare un periodo imprecisato di reclusione penale. Il 22 aprile, al sesto giorno dello sciopero della fame, le guardie del centro di detenzione hanno iniziato a nutrirla forzatamente ogni giorno. La donna ha continuato il suo sciopero della fame e ha subito gravi danni alla salute a causa della brutale alimentazione forzata quotidiana. Il 1° maggio scorso è stata rilasciata agli arresti domiciliari, due settimane dopo il suo arresto.
Per Qiu non è la prima volta che viene presa di mira per la sua fede. In passato è stata arrestata più volte e imprigionata per oltre otto anni. La persecuzione ha portato un enorme dolore a lei e ai suoi familiari. Sua figlia è stata privata delle sue cure all'età di 10 anni, mentre il marito non ha sopportato la pressione e ha divorziato. Entrambi i genitori sono deceduti profondamente addolorati.
Qiu Liying
Ultimo arresto
Alle ore 19.30 circa del 17 aprile scorso, nella sua abitazione è improvvisamente mancata la corrente elettrica. Qiu è uscita per controllare, ma ha visto entrare quattro uomini e una donna. In seguito ha appreso che appartenevano alla stazione di polizia di Zhentou, tra cui il capo della polizia (nome sconosciuto) e gli agenti Zhou Shangjin, Gao Zhanhai e Fan (nome di battesimo sconosciuto). La donna era un'agente di polizia addetta alla gestione dei registri familiari, di cui non si conosceva il nome.
Qiu li ha accusati di essersi introdotti in casa di una cittadina rispettosa della legge e si è rifiutata di rispondere alle loro domande, ma gli agenti hanno fatto irruzione nella sua abitazione e confiscato i suoi libri sul Falun Gong, un ritratto del fondatore della pratica, un computer portatile e altri oggetti personali.
La polizia ha trascinato Qiu fuori dal suo appartamento e lei ha urlato, dicendo che stavano arrestando una brava persone. Molti vicini hanno assistito al trambusto.
La mattina stessa Qiu, prima di essere trasferita nel pomeriggio al centro per la gestione dei casi di Shijiazhuang dai quattro agenti di sesso maschile che l'hanno arrestata, è stata trattenuta alla stazione di polizia di Zhentou.
Trattenuta su una sedia di ferro e interrogata per 40 minuti
Mentre Qiu era seduta sul pavimento dell'atrio e si rifiutava di firmare i documenti, l'addetto all'accoglienza del centro per la gestione dei casi ha impedito a lei e alla polizia di entrare. L'agente Zhou ha telefonato ai superiori e l'addetto all'accoglienza ha ceduto.
Zhou e altri tre agenti hanno portato Qiu in una stanza del centro per gli interrogatori, l'hanno immobilizzata su una sedia di ferro e le hanno messo le manette elettriche ai polsi. Ha sentito una scarica elettrica nel corpo, ma la polizia ha negato che si trattasse di manette elettriche.
Ricostruzione della tortura: Immobilizzata su una sedia di ferro
Nella stanza degli interrogatori c'erano telecamere di sorveglianza in tutte le direzioni. Qiu ha tenuto gli occhi chiusi ed è rimasta in silenzio per tutti i 40 minuti della sessione. La polizia ha dovuto rinunciare a ottenere una risposta da lei. Gli agenti poi l'hanno tolta dalla sedia di ferro. Si sentiva debole dappertutto e faticava ad alzarsi. La polizia l'ha riportata alla stazione di polizia di Zhentou, dove si è nuovamente rifiutata di rispondere alle domande.
Ammessa al centro di detenzione dopo tre tentativi falliti della polizia
Il 18 aprile scorso, intorno alle ore 14.00, gli stessi quattro agenti di sesso maschile che hanno effettuato l'arresto, insieme a una poliziotta, hanno portato Qiu al secondo centro di detenzione di Shijiazhuang. Appena arrivata, Qiu ha gridato ai passanti: “La Falun Dafa è buona! Verità-Compassione-Tolleranza sono buone!”.
La polizia si è affrettata a trascinarla all'interno del centro di detenzione. Lei si è rifiutata di sottoporsi a un esame medico come ordinato, ma l'hanno tenuta ferma e le hanno prelevato il sangue con la forza, misurato la pressione e sottoposta a una radiografia. Siccome opponeva resistenza, non hanno potuto farle un'ecografia. Il centro di detenzione ha rifiutato di ammetterla ed è stata riportata alla stazione di polizia di Zhentou.
Intorno alle ore 9:00 del giorno successivo, gli stessi cinque agenti ci hanno riprovato. Questa volta hanno portato Qiu all'ospedale di Yiling per fare un'ecografia. Poiché la donna ha opposto una ferma resistenza, la polizia e i medici hanno impiegato quasi un'ora per effettuarla. Successivamente, la polizia l'ha accompagnata al secondo centro di detenzione di Shijiazhuang.
Qiu ha gridato ancora una volta: “La Falun Dafa è buona! Verità-Compassione-Tolleranza sono buone!”. Si è rifiutata fermamente di farsi fotografare e il centro di detenzione ha rifiutato nuovamente di ammetterla.
La polizia l'ha riportata alla stazione di polizia di Zhentou, ma alle ore 13.30 del pomeriggio è rientrata al centro di detenzione. La donna si è nuovamente rifiutata di farsi fotografare. L'agente Zhou le ha afferrato il mento e le ha sollevato il viso, tuttavia non sono riusciti a fotografarla. Le è stata negata l'ammissione al centro di detenzione per la terza volta.
L'agente Zhou è riuscito a scattare una foto a Qiu mentre lei non guardava. Ha quindi chiamato i superiori per fare pressione sul centro di detenzione affinché l’ammettesse. L'istituto di detenzione ha detto di no, perché la foto scattata da Zhou non soddisfaceva i requisiti. Zhou ha quindi caricato la foto sul database del centro di detenzione, che è collegato a quello della polizia. In conclusione, la struttura di detenzione ha accettato di ammetterla. Nel frattempo erano già le ore 17.00 del 19 aprile.
Qiu si è seduta a terra e si è rifiutata di alzarsi. L'agente Zhou e un altro agente di sesso maschile l'hanno trascinata fino all'interno del centro di detenzione. La donna, dopo essere stata maltrattata dalla polizia negli ultimi giorni, si è resa conto di avere lividi ovunque sul corpo.
Ha gridato di nuovo: “La Falun Dafa è buona! Verità-Compassione-Tolleranza sono buone!", e la guardia Zhang Wei l'ha trascinata nella cella 101. Le detenute hanno tentato di picchiarla e lei le ha fermate, dicendo: “Vi sfido a toccarmi! Non risponderò all'appello, non indosserò l'uniforme e non farò i lavori forzati”. Le detenute sono rimaste sbalordite e l'hanno lasciata tranquilla.
Brutale alimentazione forzata
Il primo giorno del suo arresto, Qiu ha iniziato uno sciopero della fame che ha continuato anche dopo il suo ingresso nel centro di detenzione. A partire dal 22 aprile (sesto giorno di sciopero della fame e quarto giorno di detenzione), le guardie hanno iniziato ad alimentarla con la forza ogni giorno.
Durante la prima sessione di alimentazione forzata, due medici e due infermieri hanno inserito a turno un tubo di alimentazione nelle narici di Qiu per più di 10 volte. Ogni volta che estraevano il tubo, il naso e la bocca si riempivano di sangue. Il giorno successivo, quando l'alimentazione forzata è ripresa, il direttore medico della clinica del centro ha inserito il tubo fino allo stomaco, con due detenute che le tenevano la testa e le mani strette. Il direttore ha tentato di lasciare il tubo nello stomaco per la successiva sessione di alimentazione, ma lei lo ha estratto da sola. Il dolore era così intenso che si sentiva come se lo stomaco fosse stato trafitto da un coltello.
In seguito, il direttore sanitario le ha somministrato una flebo ma lei, ogni volta che poteva, estraeva gli aghi. Dopo tre sessioni di flebo, il direttore ha rinunciato al trattamento.
Dal 25 aprile circa, il centro di detenzione ha alimentato forzatamente Qiu due volte al giorno, una al mattino e un'altra al pomeriggio. Dopo ogni sessione di alimentazione, la donna sentiva dolori atroci e aveva diarrea. Inoltre, ogni pomeriggio vomitava, le sanguinava il naso e a volte durante la notte sputava sangue. Ha cominciato anche a soffrire di mal di testa, tachicardia (124 battiti al minuto, quando la normalità è tra i 60 e i 100), basso livello di zuccheri nel sangue e disidratazione.
Poiché la sua salute continuava a peggiorare, il centro di detenzione ha deciso di rilasciarla agli arresti domiciliari. Il 1° maggio scorso gli agenti Zhou e Gao sono andati a prenderla e l'hanno accompagnata a casa. La stazione di polizia di Sifang è ora incaricata di controllarla agli arresti domiciliari.
Articoli correlati:
Ms. Qiu Liying Falsely Charged and Sentenced for "Possessing State Secrets"
Changan District Court in Shijiazhuang City Fabricates Lies to Persecute Ms. Qiu Liying
Tutti i contenuti pubblicati su questo sito sono protetti dal copyright di Minghui.org. Per l’uso non commerciale si deve citare la fonte (Es.: “Come riportato da Minghui.org,…”) e indicare il link dell’articolo originale. Per uso commerciale contattare la nostra redazione per ottenere l’autorizzazione.
