Yunnan: Sotto stretta sorveglianza prima dell'ultimo arresto, praticante di 55 anni condannata a tre anni e mezzo per la sua fede nel Falun Gong

Home > Persecuzione > Resoconti della persecuzione

06 Nov. 2025 | Di un corrispondente Minghui della provincia dello Yunnan, Cina

(Minghui.org) Il 17 aprile scorso Yuan Yiqun, di 55 anni della città di Kunming nella provincia dello Yunnan, è stata rinchiusa nel secondo Carcere femminile provinciale, dove dovrà scontare una pena di tre anni e mezzo perché pratica il Falun Gong.

Alle 10:30 dell'8 agosto dell'anno scorso Yiqun è stata arrestata, non appena ha aperto la porta alla madre ottantenne, appena tornata a casa dopo aver fatto la spesa. Oltre 10 agenti in borghese, della Stazione di polizia di Jinsha, della Stazione di polizia di Donghua e dell'Ufficio di sicurezza interna del distretto di Panlong, hanno fatto irruzione e l'hanno arrestata. Sua madre era così terrorizzata che ha avuto una ricaduta della sua malattia cardiaca ed è stata portata d'urgenza in ospedale.

Gli agenti hanno portato la signora Yuan al Dipartimento di polizia della città di Kunming. Il 20 gennaio di quest'anno la donna è stata processata dal Tribunale distrettuale di Xishan e successivamente condannata a tre anni e mezzo di prigione, oltre a una multa di 10.000 yuan (circa 1.220 euro). Yiqun ha presentato ricorso in appello, ma il Tribunale intermedio della città di Kunming lo ha respinto senza tenere un'udienza. Il 17 aprile la donna è stata trasferita dal Centro di detenzione della città di Kunming al secondo Carcere femminile della provincia dello Yunnan.

Non è la prima volta che la signora Yuan, impiegata in una grande impresa statale, viene presa di mira per la sua fede. In precedenza, l'8 gennaio 2015 è stata arrestata e, il 12 agosto dello stesso anno è stata condannata a tre anni. Ha scontato la pena nella seconda Prigione femminile della provincia dello Yunnan.

Dopo essere stata rilasciata l'8 gennaio 2018, Yiqun è stata spesso molestata a casa. Un giorno sua madre, che soffriva di gravi problemi cardiaci e del morbo di Parkinson, le ha detto che gli agenti avevano bussato di nuovo alla porta, aggravando i suoi sintomi. La signora Yuan ha fissato un appuntamento con il capo Yu Jianping, della Stazione di polizia di Jinsha e lo ha incontrato il giorno successivo. Ha mostrato le cartelle cliniche di sua madre e lo ha esortato a smettere di molestarla; da allora le vessazioni sono diminuite. Una notte diversi agenti in uniforme hanno nuovamente bussato alla sua porta, ma lei ha chiamato l'ufficiale Yu, che ha ordinato ai suoi subordinati di andarsene.

Il 15 ottobre 2019 la signora Yuan è stata nuovamente arrestata e condotta al Centro di detenzione della città di Kunming; è stata rilasciata solo all'inizio del 2020. Poco dopo, il capo Yu ha condotto due agenti a casa sua e le ha ordinato di recarsi alla stazione di polizia, per essere interrogata. Gli agenti hanno anche acceso le telecamere indossabili, per registrare la conversazione. Quando la signora Yuan ha ricordato loro che il suo avvocato aveva dichiarato illegale la persecuzione da parte della polizia, l'ufficiale le ha chiesto di parlare con l'avvocato.

Quando i suoi due agenti hanno cercato di fotografare la signora Yuan, lei è rientrata in casa e ha chiuso la porta a chiave. Per evitare ulteriori persecuzioni, è stata costretta a vivere da sfollata per qualche tempo. Sua madre l'ha chiamata per dirle che il capo Yu aveva portato di nuovo due persone a casa loro.

Dopo essere tornata a casa, l'ufficiale ha incaricato l'ufficio di gestione della proprietà di sorvegliarla. A partire dal mese di marzo 2022 la donna veniva seguita ovunque andasse non appena usciva di casa, da agenti di polizia e/o addetti alla gestione della proprietà. Stanca dalle continue vessazioni, il 17 maggio dell'anno scorso si è recata all'ufficio di gestione della proprietà per presentare un reclamo.

Il direttore Yang non era presente, ma c'erano un agente di sicurezza e due poliziotti in uniforme. La signora Yuan ha chiamato Yang, che le ha detto di parlare con il direttore Cui. Il funzionario ha affermato che l'ufficio di gestione della proprietà doveva collaborare con la polizia nel sorvegliarla.

La signora Yuan lo ha esortato a smettere di partecipare alla persecuzione dei praticanti del Falun Gong. Lui allora ha preso il cellulare per registrare la conversazione. La signora Yuan ha spiegato che il Falun Gong è praticato in tutto il mondo, mentre il regime comunista ha fabbricato prove per screditarlo, e ha ordinato il prelievo forzato di organi dai praticanti ancora in vita, con l'approvazione dello Stato.

Improvvisamente sono arrivati alcuni agenti, che hanno riferito di aver ricevuto una segnalazione sulla signora Yuan. Il direttore Cui ha negato di averla denunciata ed è arrivato anche il capo Yu. Un agente di cognome Sun, con il numero di distintivo 014281, ha ordinato alla donna di salire sulla loro auto di pattuglia.

La signora Yuan è stata portata alla Stazione di polizia di Jinsha per essere interrogata. L'ufficiale le ha chiesto se praticava ancora il Falun Gong e lei ha risposto che la Costituzione protegge il suo diritto alla libertà di credo. Quando Yiqun gli ha ricordato che nessuna legge in Cina criminalizza il Falun Gong, lui ha risposto di aver venduto la sua anima al regime comunista.

L'ufficiale ha quindi ordinato a uno dei suoi agenti di continuare l'interrogatorio, mentre lui registrava l'intero processo.

Jianping è tornato con diverse dichiarazioni precompilate di denuncia contro il Falun Gong. La signora Yuan si è rifiutata di firmare e, intorno alle 15:00 del pomeriggio, è stata rilasciata.

Alle 15:00 del 18 maggio dell'anno scorso Yiqun ha chiamato il direttore Yang. Inizialmente il funzionario ha riattaccato, ma ha risposto al telefono la seconda volta. Ha negato di aver installato una telecamera di sorveglianza nel suo condominio, ma ha ammesso che il loro sistema di monitoraggio era collegato col sistema della polizia. Meno di 10 minuti dopo la telefonata, il capo Yu e un agente con il numero di distintivo 001241 hanno bussato alla porta della signora Yuan. Lei non ha aperto, ma ha visto dalla sua telecamera che sono arrivati dalle 15:07 alle 15:16.

L'8 agosto dell'anno scorso la polizia ha arrestato nuovamente la signora Yuan, che è stata condannata a tre anni e mezzo di prigione.