Heilongjiang: Marito e moglie muoiono, rispettivamente nel 2009 e quest’anno, per la persecuzione della loro fede condivisa nel Falun Gong

(Minghui.org)

Nome: Guan ZhaoqiNome cinese: 关兆起Genere: MaschioEtà: 56Città: DaqingProvincia: HeilongjiangProfessione: Direttore di fabbricaData del decesso: 26 luglio 2009Data dell'ultimo arresto: 6 settembre 2002Luogo di detenzione più recente: Prigione di Daqing

Nome: Yu GuixiangNome cinese: 郁桂香Genere: FemminaEtà: 70Città: DaqingProvincia: HeilongjiangProfessione: Responsabile della revisione contabileData del decesso: 19 febbraio 2025Data dell'ultimo arresto: 28 giugno 2012Luogo di detenzione più recente: N/A

Una coppia di coniugi della città di Daqing, nella provincia dell’Heilongjiang, è stata sottoposta a decenni di brutali persecuzioni, dopo che il regime comunista cinese ha ordinato la campagna di sradicamento del Falun Gong nel luglio 1999. Il marito, Guan Zhaoqi, è morto il 26 luglio 2009, solo 10 mesi dopo aver scontato una condanna di sei anni per aver praticato il Falun Gong. Mentre piangeva la sua scomparsa, sua moglie, la signora Yu Guixiang, ha continuato ad affrontare continui arresti e molestie, anche per aver condiviso la stessa fede. È morta il 19 febbraio scorso.

Quando il signor Guan stava ancora scontando la pena, suo padre, ottantenne, si preoccupò per lui e si angosciò. Morì nel settembre 2005, senza vedere il figlio per l'ultima volta. Anni dopo la morte del signor Guan, anche la madre ha avuto un esaurimento nervoso e spesso si allontanata da casa. Morì nel giro di pochi anni.

Sebbene sia stata la persecuzione a rendere la coppia impossibilitata a prendersi cura dei genitori e delle famiglie, le autorità del regime comunista hanno diffuso una propaganda contro di loro, affermando che era perché praticavano il Falun Gong che non si prendevano cura dei loro genitori.

Come la coppia ha iniziato a praticare il Falun Gong

Il signor Guan lavorava come vice direttore della Fabbrica di condotte anticorrosione della società di materiali da costruzione dell’amministrazione petrolifera di Daqing . Ha iniziato a praticare il Falun Gong nel maggio 1996 e si è presto ripreso da molti disturbi, tra cui un grave problema cardiaco, una polmonite e uno stiramento muscolare lombare. Ha abbandonato molte cattive abitudini, come bere e giocare a mahjong. Vivendo secondo i principi di Verità, Compassione e Tolleranza, è diventato più premuroso e ottimista.

La signora Yu era responsabile della revisione dei conti del Dipartimento per la costruzione di infrastrutture dell'Ufficio dell'amministrazione petrolifera di Daqing. Anche lei ha iniziato a praticare il Falun Gong nel maggio 1996 e ha attribuito alla pratica il merito di aver curato le sue malattie cardiache, la cistite e le cisti ovariche.

Decenni di persecuzioni che hanno tolto la vita alla coppia

Dopo l'inizio della persecuzione del Falun Gong nel 1999, la coppia è stata ripetutamente arrestata, detenuta e torturata. Il signor Guan è stato licenziato dal suo posto di lavoro nel 2000 e la signora Yu ha perso il lavoro nel 2001.

Arrestati per aver sostenuto il Falun Gong a Pechino

Il 1° gennaio 2021 i coniugi si sono recati a Pechino per chiedere il diritto di praticare il Falun Gong. Hanno esposto uno striscione con la scritta “La Falun Dafa è buona”. Tre agenti in borghese li hanno spinti a terra e presi a calci. Dopo averli portati in un'auto della polizia, un agente ha colpito il collo del signor Guan con un manganello elettrico e gli ha confiscato il denaro che aveva. I coniugi si sono rifiutati di riferire i propri nomi alla Stazione di polizia di Qianmen e sono stati portati al Centro di detenzione del distretto di Fangshan.

Il signor Guan è stato trattenuto nel centro di detenzione per due settimane. La sua coscia destra è rimasta profondamente contusa a causa delle percosse e per oltre due mesi non è stato in grado di camminare da solo. Quando è stato riaccompagnato a Daqing, la sua famiglia è stata costretta a pagare 7.000 yuan (circa 840 euro) per coprire le spese di viaggio della polizia.

La signora Yu è stata portata alla Stazione di polizia di Yancun durante la sua detenzione. La polizia le ha ammanettato una mano al telaio della finestra e l'altra al tubo del riscaldamento. Le manette erano così strette che le mani hanno perso presto la sensibilità. Hanno anche aperto la finestra per congelarla. Poiché si rifiutava ancora di riferire il suo nome, la polizia l'ha picchiata per oltre sette ore, finché non è stata in grado di alzarsi da terra. L'hanno tenuta ammanettata al tubo del riscaldamento per un altro giorno prima di riportarla al centro di detenzione.

L'altro arresto della coppia

La coppia è stata nuovamente arrestata il 6 settembre 2002 da più di 10 agenti. Un agente ha colpito il signor Guan alla testa con il manico metallico di un grosso tagliacarte, facendolo svenire e sanguinare abbondantemente. Gli agenti lo hanno ammanettato, gli hanno coperto la testa con un lenzuolo e lo hanno portato di sotto. Il lenzuolo si è presto intriso di sangue.

Anche la signora Yu è stata colpita alla testa e spinta a terra. Diversi agenti l'hanno ammanettata, le hanno coperto la testa e l'hanno trascinata dal quarto piano al primo piano per le manette, che le hanno inciso profondamente i polsi, ma la polizia ha continuato a trascinarla per altri 60 metri, fino a raggiungere l'auto della polizia. Quando ha gridato: “La Falun Dafa è buona!” per protesta, la polizia le ha tappato la bocca.

La coppia è stata portata in una pensione di proprietà della Divisione di sicurezza interna della città di Daqing. Il signor Guan è stato ammanettato dietro la schiena mentre veniva trattenuto su una sedia. Quando la polizia, cinque giorni dopo, ha informato i suoi familiari di consegnargli dei vestiti, questi sono rimasti scioccati nel vedere che gli abiti che avevano dato loro in cambio erano coperti di macchie di sangue. Dopo altre due settimane di torture, il signor Guan è stato trasferito al Centro di detenzione della città di Daqing.

Anche la signora Yu è stata immobilizzata su una sedia per cinque giorni. La polizia l'ha accusata di “collusione con le forze anticinesi straniere”. L'hanno interrogata spesso, minacciata e maltrattata verbalmente, schiaffeggiata e privata del sonno. I suoi piedi sono diventati estremamente gonfi a causa delle torture. Gli agenti hanno anche bruciato la foto del fondatore del Falun Gong davanti a lei. La donna è rimasta ferma nella sua fede e, 10 giorni dopo, è stata portata al Centro di detenzione della città di Daqing.

Nel centro di detenzione, la signora Yu ha chiesto con fermezza il proprio rilascio immediato. Una guardia, di nome Han, l'ha colpita con un calcio sul petto, provocandole una forte tosse. La signora Yu ha gridato: “La Falun Dafa è buona!” in segno di protesta e i detenuti l'hanno imbavagliata con un panno usato per pulire i bagni. L'hanno anche ammanettata dietro la schiena e si sono rifiutati di permetterle di usare il bagno. Per protesta, ha fatto uno sciopero della fame e le guardie hanno costretto le sue compagne di cella a rimanere immobili per lunghe ore per incitare il loro odio verso di lei. Le detenute la scaraventavano in giro, le tiravano i capelli e le calpestavano le costole. Aveva forti gonfiori sul corpo e non riusciva a sedersi dopo essersi sdraiata.

Una mattina, durante l'appello, la signora Yu ha gridato di nuovo: “La Falun Dafa è buona!”. Il direttore del centro di detenzione, Bai, ha ordinato alle guardie di picchiarla e di trattenerla su una sedia di tortura per un giorno; le sue gambe e il suo petto erano bloccati sulla sedia e non poteva muoversi.

Il 24 novembre 2002 la signora Yu è stata trasferita nel Carcere del distretto di Sa. Le guardie l'hanno frustata con una cintura di cuoio e l'hanno presa a calci sulle gambe. Il suo corpo era coperto di ferite dovute alle percosse.

Il 21 gennaio 2003 la signora Yu è stata condannata a tre anni di campo di lavoro e portata al Centro di disintossicazione femminile dalla droga della provincia dell’Heilongjiang. A causa delle sue cattive condizioni di salute, le è stato negato l’ingresso ed è stata rilasciata quattro giorni dopo, il 25 gennaio.

Marito condannato a sei anni, muore dieci mesi dopo il rilascio

Il signor Guan è stato condannato a sei anni dal Tribunale del distretto di Ranghulu nel maggio 2003 ed è stato trasferito dal Centro di detenzione della città di Daqing alla prigione locale il 2 giugno 2003. È stato tenuto in cella d’isolamento, picchiato, alimentato a forza e sottoposto a scosse elettriche.

L'11 novembre 2003, le guardie hanno trovato insegnamenti del Falun Gong durante la perquisizione del signor Guan. Lo hanno tenuto in isolamento per 15 giorni, non gli hanno permesso di usare le bacchette per mangiare e lo hanno fatto dormire su una lastra di metallo senza lenzuola.

Alla fine di marzo 2004, la 7^ divisione ha ordinato ai praticanti del Falun Gong detenuti di trasformarsi in tre giorni. Poiché il signor Guan si è rifiutato di obbedire, è stato costretto a stare in piedi per due giorni di fila. Poiché i detenuti della sua cella non volevano torturarlo, le guardie lo hanno trasferito alla 14^ divisione e hanno istigato i detenuti a picchiarlo.

Il detenuto Fan Zhaoyao e altri hanno trascinato il signor Guan in un magazzino intorno alle 13:30 del 24 marzo 2004. Lo hanno legato a una croce di legno di 20 centimetri per 2 metri e gli hanno chiesto se avrebbe continuato a praticare il Falun Gong. Lui gli ha risposto di sì e Fan lo ha schiaffeggiato più di 20 volte.

Dopo che Fan si è stancato di percuoterlo, ha ordinato ai detenuti Zhong Haibin, Li Laiquan e Li Dawei di trascinare il signor Guan nel corridoio. Li Dawei gli ha spaccato la rotula con una tavola di legno. Lui e Li Laiquan hanno anche bruciato le 10 unghie del signor Guan con le sigarette. Quando è rimasto fermo nella pratica del Falun Gong, lo hanno picchiato con bastoni di legno e mazze di gomma.

Il signor Guan è svenuto tre volte a causa delle percosse. Ogni volta i detenuti gli hanno versato dell'acqua fredda addosso per svegliarlo e poi hanno continuato a picchiarlo. La sua schiena è diventata nera e violacea, il suo viso è stato sfigurato e tutti i suoi denti si sono avulsi. I detenuti, quando hanno smesso di picchiarlo prima di cena, hanno appeso il signor Guan, già gravemente ferito, al letto a castello superiore e lui è svenuto di nuovo per il dolore.

La moglie è stata arrestata altre volte e alla fine è deceduta

Mentre il signor Guan stava ancora scontando la pena, la signora Yu è stata molestata a casa intorno alle 18:00 del 23 ottobre 2003. La polizia ha confiscato il ritratto del fondatore del Falun Gong e ha cercato di portarla alla stazione di polizia. Lei si è rifiutata di andare con loro e l'hanno quasi spinta a terra.

La sera del 18 settembre 2004, la signora Yu è stata nuovamente arrestata a casa di un'amica. Durante il tragitto verso il Centro di detenzione della città di Daqing, il suo corpo continuava a contorcersi. Temendo che potesse morire nell'auto della polizia, gli agenti l'hanno portata all'Ospedale Longnan e hanno estorto alla sua famiglia 10.000 yuan (circa 1.200 euro), prima di rilasciarla su cauzione. Dopo il suo ritorno a casa, un altro agente ha estorto alla famiglia altri 3.000 yuan (circa 360 euro). Quando la polizia ha tentato di arrestarla nuovamente 10 giorni dopo, è stata costretta a vivere lontano da casa.

Nella sua residenza temporanea, l'11 dicembre 2004 la signora Yu è stata sequestrata da Kang Yunfeng della Divisione di sicurezza interna del distretto di Ranghulu. Continuava a contorcersi e il centro di detenzione le ha negato l'ammissione. Kang l'ha portata all'Ospedale del popolo di Daqing, dove quattro agenti l'hanno trattenuta e un medico le ha fatto un'iniezione. Ha perso conoscenza ed è stata quindi reclusa nel centro di detenzione.

Yu ha iniziato uno sciopero della fame per protestare e i detenuti, durante i 37 giorni di detenzione, l'hanno portata fuori ogni giorno per l'alimentazione forzata. Durante una delle sessioni è quasi soffocata, perché le hanno coperto la bocca giè gravemente ferita. Anche le narici sono state danneggiate perché il medico maschio, di cognome Yu, è stato molto negligente nell'inserire il tubo di alimentazione. Una volta Yu le ha detto: “Non dobbiamo essere umani con voi del Falun Gong; non sono affari nostri se morite”.

La signora Yu vomitava spesso tutto il cibo che le veniva somministrato a forza, e per tre volte è andata in shock a causa dell'alimentazione forzata.

Una mattina, durante l'appello, la signora Yu ha gridato: “La Falun Dafa è buona!” e ha chiesto alle guardie di rilasciarla. Il direttore del centro di detenzione, Du, ha ordinato a tre detenuti di picchiarla e sbatterla contro il muro. Le percosse sono durate alcuni giorni e una volta ha perso conoscenza. Era così debole che non riusciva a camminare da sola e doveva essere trasportata alla toilette dai detenuti.

Nonostante le sue deboli condizioni fisiche, la polizia le ha comminato un altro periodo di tre anni nel campo di lavoro. Il 12 gennaio 2005 è stata portata al Centro di disintossicazione femminile dalla droga di Harbin. Dopo essere stata respinta, la polizia l'ha riportata al Centro di detenzione della città di Daqing e l'ha rilasciata il 18 gennaio.

Il 23 settembre 2005, un gruppo di agenti della Stazione di polizia di Longnan ha fatto irruzione nell'abitazione della signora Yu con l'aiuto di un fabbro professionista. Appena entrati, l'hanno costretta a terra. Quando un membro della famiglia (di genere sconosciuto) ha cercato di fermare la polizia, quest'ultima lo ha colpito al petto e alla testa e lo ha strangolato. La signora Yu ha avuto di nuovo un episodio di contorsione e la polizia l'ha lasciata da sola.

Il 3 marzo 2006, un praticante locale, Cheng Peiming, è evaso dalla prigione di Daqing. Poiché il signor Cheng aveva chiamato la signora Yu, la mattina del 4 marzo più di 30 agenti hanno fatto irruzione nella casa della donna. Un agente ha colpito suo figlio alla testa con un manganello. Per evitare di essere arrestata, la signora Yu è stata costretta a vivere lontano da casa.

La polizia ha inserito la signora Yu nell'elenco dei ricercati e ha affisso le sue foto nel quartiere. Gli agenti in borghese andavano in giro a chiedere alle persone se l'avessero vista. I suoi familiari, tra cui la suocera ottantenne, sono stati seguiti e le loro telefonate sono state monitorate. La polizia ha persino vissuto a casa della cognata per tre giorni. Anche i praticanti locali del Falun Gong che vivevano nelle vicinanze o vicino alla suocera della signora Yu sono stati molestati. La polizia si è persino recata in prigione e ha tentato di costringere il signor Guan a rivelare dove si trovasse la signora Yu, ma lui si è rifiutato di farlo.

Il signor Cheng, sopravvissuto all'asportazione parziale del fegato e del polmone sinistro, ha vissuto con un nome falso per gli anni successivi. Alla fine è fuggito dalla Cina ed è arrivato negli Stati Uniti nel 2020. Il 9 agosto dello scorso anno ha testimoniato in una conferenza stampa a Washington, come primo sopravvissuto al crimine di prelievo di organi del regime comunista.

Nell'aprile 2012 l'Ufficio 610 della Compagnia petrolifera di Daqing ha ordinato alla signora Yu di firmare una dichiarazione di rinuncia al Falun Gong. La donna si è rifiutata di obbedire e il 28 giugno 2012 è stata portata al Centro di lavaggio del cervello di Wuchang e, nel tragitto, ha iniziato a contorcersi. Solo quando gli esperti medici hanno confermato di non essere in grado di curare la patologia, il direttore dell'Ufficio 610 Liu Xiping ha smesso di insistere per farla recludere nel centro di lavaggio del cervello. Liu ha fatto un altro tentativo di inviare la signora Yu al centro di lavaggio del cervello nell'agosto 2012, ma non ha avuto successo a causa della forte protesta della signora Yu.

Le persecuzioni subite nel corso degli anni hanno avuto un forte impatto sulla salute della signora Yu. Ha perso gradualmente l'appetito. Ha avuto tosse frequente, ha vomitato sangue e spesso, nei suoi ultimi giorni di vita, è entrata in coma. Si è spenta il 19 febbraio scorso, all'età di 70 anni.