Shaanxi: Crimini di Xu Datong, viceministro di pubblica sicurezza, nella persecuzione del Falun Gong

(Minghui.org) Durante i due anni in cui Xu Datong è stato direttore del Dipartimento di pubblica sicurezza della provincia dello Shaanxi, ha ordinato la persecuzione del Falun Gong, che ha portato all'arresto di almeno 119 praticanti, a 143 casi di molestie, a 62 saccheggi delle loro abitazioni, a un ricovero nell'Ospedale psichiatrico di Ankang e a un caso di morte.

Informazioni sul perpetratore

Nome completo del perpetratore: Xu (cognome) Datong (nome)Nome cinese: 徐大彤Sesso: UomoData/anno di nascita: Febbraio 1970Luogo di nascita: Tianjin

Titolo o posizione

Gennaio 2021 - marzo 2023: vice governatore della provincia dello Shaanxi, direttore del Dipartimento di pubblica sicurezza, vice segretario della Commissione affari politici e legali della provincia dello Shaanxi.

Attualmente: membro del Comitato del PCC al Ministero di pubblica sicurezza, vice ministro e vice direttore della Commissione nazionale per il controllo degli stupefacenti.

Campagna “Nessuno escluso”, diffamazione del Falun Gong

Su istigazione di Xu, i Dipartimenti di polizia della provincia dello Shaanxi hanno condotto la campagna “Nessuno escluso”. La polizia ha diffuso la propaganda diffamatoria nei confronti del Falun Gong, tra gli uffici dei sottodistretti e il personale delle comunità, per incitare all'odio contro i praticanti, e ha ordinato ai membri del personale di partecipare alla persecuzione.

Datong ha anche ordinato alle stazioni di polizia di organizzare attività per diffamare il Falun Gong. Ad esempio, il 10 gennaio 2021 l'Ufficio di pubblica sicurezza di Lintong, nel distretto di Daiwang della città di Xi'an, ha fatto esporre agli agenti di polizia manifesti e striscioni, e distribuire volantini per diffondere informazioni non veritiere sul Falun Gong. In totale sono stati distribuiti 400 volantini e 200 opuscoli.

Molte stazioni di polizia hanno collaborato con le comunità e le città, per allestire bacheche con informazioni che diffamavano il Falun Gong.

Un caso di morte

Durante il mandato di Datong, una praticante del Falun Gong è stata perseguitata a morte.

Zhao Xiulan, della città di Hanzhong, è stata arrestata cinque volte: nel 2012, nel 2013, nel 2017 e due volte nel 2018. Mentre stava uscendo dalla propria abitazione, il 26 aprile 2021 è stata trascinata a forza in un'auto della polizia, dagli agenti che la stavano cercando. La donna è stata costretta a sottoporsi a un esame fisico, che comprendeva l'analisi del sangue e altri esami di laboratorio. Più tardi è stata portata alla Procura della contea di Mian, dove hanno cercato di perseguirla per aver parlato alla gente del Falun Gong due anni prima.

Il 9, 10 e 16 giugno 2021 Xiulan è stata molestata dalla polizia. Poiché si è rifiutata di aprire la porta, gli agenti hanno cercato di ottenere informazioni su di lei dalla vicina. Il 22 ottobre 2021 la signora Zhao è deceduta all'età di 75 anni.

Arrestati 119 praticanti, di cui 24 condannati

Durante il mandato di Datong, nella provincia dello Shaanxi sono stati arrestati 119 praticanti. Di questi 24 sono stati condannati, tra cui otto di età compresa tra i 70 e gli 80 anni.

Di seguito l'elenco dei praticanti condannati, suddivisi per città:

Città di Xi'an: Lei Xiaoli, Jin Rong, Liu Caixian, Song Qiuxia, Li Xuesong di 72 anni, Kou Juying di 72 anni, Dong Guijin e Miao Zhongjun.

Città di Baoji: Zhao Shuixian, Zhi Yinshuan, Zou Ren'e, Zhang Jinman e Wang Songxia di 83 anni.

Città di Xianyang: Gao Guirong di 73 anni, An Caifeng di 73 anni, Zhang Xiwei, Li Jing, Li Xianghong e Zhang Tao

Città di Hanzhong: Signora Zheng Suzhen di 80 anni

Città di Weinan: Zhang Junquan

Città di Ankang: Luo Changyun di 70 anni, Cao Ping di 70 anni e Chen Jun.

Di seguito riportiamo un breve riassunto degli arresti:

Per arrestare i praticanti, la polizia ha fatto irruzione nelle loro abitazioni.

Gli agenti hanno messo a soqquadro le case di 74 dei 119 praticanti arrestati.

Il 24 marzo 2021 Zhang, capo della Stazione di polizia di Caihong nella città di Xianyang, e una dozzina di agenti del distretto di Qindu, hanno arrestato 10 praticanti che stavano studiando insieme i libri del Falun Gong. Le loro rispettive abitazioni sono state messe a soqquadro. Il praticante più giovane aveva 60 anni, mentre il più anziano ne aveva 80. La polizia ha registrato i loro numeri di identificazione e i nomi dei loro figli. Ai praticanti sono stati confiscati i libri del Falun Gong e il materiale informativo.

In un altro incidente, il 26 marzo 2021 Gao Guirong e An Caifeng sono state arrestate e le loro abitazioni sono state messe a soqquadro dagli agenti della Stazione di polizia di Caihong, che hanno confiscato loro i computer portatili, le stampanti, i DVD, i contanti, i volantini e i dischi rigidi. In seguito, gli oggetti sono stati utilizzati come prove durante i processi.

L'11 novembre 2021 gli agenti della Stazione di polizia della città di Gaojia, nel distretto di Weibin, hanno arrestato la signora Yang Xiaohong. La donna stava passando davanti al comitato del villaggio mentre tornava a casa, quando è stata riconosciuta dal segretario. Il funzionario, che voleva costringerla a rinunciare alla sua fede, l'ha denunciata alla polizia.

Intorno alle 20:00 del 15 ottobre 2022 gli agenti della Divisione di sicurezza interna del distretto di Huazhou hanno fatto irruzione nella casa della signora Lin Yaling e l'hanno messa a soqquadro. Alla donna sono stati confiscati i libri del Falun Gong, materiale informativo già stampato, alcune foto del fondatore del Falun Gong, 10.000 yuan (circa 1.220 euro) in contanti, gioielli d'oro e d'argento insieme a lingotti d'oro, che sono stati in seguito utilizzati come prove dell'accusa.

Violenze e minacce durante gli arresti

Durante gli arresti la polizia ha usato violenza e spesso ha minacciato di coinvolgere anche i familiari dei praticanti.

Il 6 maggio 2021 gli ufficiali del Comitato per gli Affari Politici e Legali della contea di Ningqiang, nella città di Hanzhong, insieme a più di una dozzina di agenti e operatori della comunità, hanno fatto irruzione nell'abitazione della signora Zheng Jun, un'impiegata in pensione dell'Ufficio postale della contea di Ningqiang, e le hanno confiscato i libri e le foto del fondatore del Falun Gong.

Poiché la signora Zheng si è rifiutata di andare con loro, gli agenti hanno chiamato i rinforzi e l'hanno ammanettata, provocandole dei lividi sui polsi. Prima di portarla via, non le hanno permesso di togliersi il pigiama. Gli agenti hanno arrestato anche il marito e il figlio, con la minaccia di far loro perdere il lavoro e di vedersi decurtato lo stipendio. I suoi familiari sono stati costretti a tormentare la signora Zheng, per farle firmare dichiarazioni di rinuncia alla sua fede.

Il 18 giugno 2021 la signora Zhang Junxiu, della città di Hanzhong, si trovava nella vicina contea di Chenggu, quando gli agenti di sicurezza interna della contea in borghese l'hanno seguita e arrestata. La donna è stata ammanettata senza che le fosse stato mostrato alcun documento, così ha opposto resistenza. Junxiu è stata picchiata così duramente da romperle sette costole: sei sul lato destro e una a sinistra. La polizia ha perquisito la signora Zhang e le ha confiscato i suoi effetti personali, tra cui 600 yuan (circa 75 euro) in contanti, un lettore MP3, la chiave di una moto elettrica, una carta regalo da 100 yuan (circa 15 euro) e un ombrello.

La sera del 14 agosto 2021 quattro agenti del distretto di Hantai hanno fatto irruzione nell'appartamento della signora Zhou Liqin e di suo marito, Zhang Mingxin. Hanno messo a soqquadro l'abitazione e confiscato materiale del Falun Gong e telefoni cellulari. I coniugi sono stati ammanettati e presi in custodia.

Il 25 agosto 2021 Zhang Caixia, della città di Baoji, è stata arrestata presso l'Ospedale Weibin, dove lavorava. La donna è stata prima trattenuta in un hotel e, in seguito, è stata trasferita al Centro di riabilitazione Wangjiaya, un ospedale psichiatrico. Dall'inizio della persecuzione, la struttura è stata usata per detenere i praticanti del Falun Gong per la loro fede. I suoi familiari non sapevano dove fosse detenuta fino al 7 settembre, quando si sono recati alla stazione di polizia per chiedere informazioni. Dopo essersi recati all'ospedale psichiatrico per far visita alla signora Zhang, le guardie non hanno permesso loro di vederla di persona, ma solo in videochat. È stato riferito loro che il Comitato per gli Affari Politici e Legali della città di Baoji aveva ordinato l'arresto della donna e non avrebbe approvato il suo rilascio, a meno che non avesse scritto una dichiarazione di rinuncia al Falun Gong.

Per costringere la signora Zuo Li a rinunciare alla sua fede, gli agenti dell'Ufficio di pubblica sicurezza della contea di Chenggu, nella città di Hanzhong, hanno messo a soqquadro la sua abitazione. Anche il marito, che non pratica il Falun Gong, è stato arrestato.

La mattina del 27 giugno 2022 Chen Liang, della contea di Liquan nella città di Xianyang, stava lavorando nella sua serra, quando quattro agenti hanno fatto irruzione e lo hanno portato nel seminterrato del Dipartimento di polizia della contea di Liquan, per interrogarlo. L'uomo è stato tenuto in custodia per cinque giorni, lasciando incustodita la madre di 81 anni.

Nel pomeriggio del 17 agosto 2022 cinque agenti del Dipartimento di polizia della contea di Gan si sono recati nel negozio del figlio della signora Wang Xueya, dopo che lei e suo marito, Zhao Xiaoning, erano riusciti a fuggire dopo essere stati arrestati. La polizia si è recata anche a casa dei coniugi e ha confiscato loro un computer portatile, una stampante, libri del Falun Gong e altri oggetti personali. Xueya e Xiaoning sono stati costretti a vivere lontano da casa, per evitare ulteriori persecuzioni.

Prove fabbricate

Il materiale del Falun Gong confiscato durante le irruzioni nelle abitazioni dei praticanti è stato usato come prova contro di loro per condannarli.

Il 25 marzo 2021 Lei Xiaoli, della città di Xi'an, è stata arrestata dagli agenti della Stazione di polizia di Dalianhuachi, che l'hanno accusata di aver “lasciato opuscoli del Falun Gong presso un bancomat”. Mentre veniva interrogata alla stazione di polizia, l'agente Ma Cong ha ordinato alla signora Lei di dichiararsi colpevole. Poiché la donna ha una vista molto scarsa, Cong ha ordinato ai suoi familiari di leggerle alcuni documenti e di farglieli firmare.

A metà del mese di giugno il caso della signora Lei è stato sottoposto alla Procura distrettuale di Lianhu. Settimane dopo il procuratore, Zhang Yanhua, l'ha incriminata. L'unica “prova” presentata dall’uomo è stata la foto di un bancomat confiscata a casa della signora Lei. Xiaoli non era nella foto e nemmeno gli opuscoli del Falun Gong citati dalla polizia.

Il 13 agosto 2021 Xiaoli è comparsa davanti al giudice, Huo Biao, del tribunale locale, che ha impedito alla sua famiglia di partecipare all'udienza, adducendo come scusa la pandemia. L'avvocato della signora Lei ha presentato un'istanza di non colpevolezza. Il 20 dicembre 2021 il giudice ha annunciato che la praticante era stata condannata a tre anni di prigione e multata di 5.000 yuan (circa 610 euro).

Alle 22:00 del 21 luglio 2021 Zhang Xiwei, della città di Xi'an, nella contea di Liquan è stata arrestata in casa da 10 agenti, che le hanno confiscato una copia dello Zhuan Falun, il testo principale del Falun Gong, un computer, una radio, un lettore MP3 e diverse schede di memoria. La donna è stata portata alla Stazione di polizia di via Kunming e, successivamente è stato approvato il suo arresto. La polizia ha sottoposto il suo caso alla Procura del distretto di Yanta, a Xi'an. Il 30 maggio 2022 Xiwei è stata processata dal tribunale locale tramite udienza virtuale. L’avvocato ha presentato una dichiarazione di non colpevolezza per conto suo.

Citando prove insufficienti, il giudice ha rinviato il caso al pubblico ministero, che è riuscito a convincerlo a non archiviarlo. Alla seconda udienza virtuale del 16 agosto, il pubblico ministero ha presentato le stesse prove come nuove. Il 22 novembre 2022 il giudice ha condannato la signora Zhang a quattro anni e mezzo di prigione e l'ha multata di 10.000 yuan.

143 praticanti molestati, famiglie minacciate

Durante la campagna “Nessuno escluso” del 2021 e del 2022 sono stati molestati almeno 143 praticanti, in diverse città della provincia dello Shaanxi.

Nel mese di aprile 2021 il Comitato per gli affari politici e legali della città di Xi'an ha dato istruzioni agli uffici dei sottodistretti di molestare i praticanti del Falun Gong. Gli ufficiali hanno raccolto le informazioni di contatto dei familiari e trasmesso i loro numeri telefonici ai direttori delle comunità, in modo che potessero chiamarli e invitarli a far scrivere ai praticanti una dichiarazione di garanzia. Hanno usato una serie di tattiche per cercare di incitare all'odio e costringere i familiari dei praticanti a collaborare alla persecuzione.

Nel mese di marzo 2021 il signor Hu Zhonghou, settantenne, è stato ripetutamente molestato dagli impiegati della comunità, che gli hanno ordinato di firmare la dichiarazione di garanzia, avvertendolo che se non avesse rinunciato al Falun Gong, sarebbero state messe a rischio la domanda di servizio civile di suo nipote e l'istruzione prescolare di un altro nipote. Sua madre di 90 anni, che viveva con lui, si è molto spaventata.

Il 10 giugno 2021 il signor Hu stava lavorando nei suoi campi, quando sono arrivati gli agenti della Divisione di sicurezza interna che lo hanno fatto salire a forza sulla loro auto e portato alla Stazione di polizia di via Yingbin, nella città di Shenmu, e hanno cercato di costringerlo a scrivere una dichiarazione di garanzia per rinunciare al Falun Gong, ma lui si è rifiutato. Hanno anche minacciato di torturarlo su una panca della tigre e di farlo condannare a tre anni.

Nell'aprile 2021 i funzionari delle stazioni di polizia e delle comunità della città di Hanzhong hanno molestato i praticanti nelle loro abitazioni. Alcuni hanno chiamato i loro familiari e hanno ordinato loro di recarsi negli uffici della comunità; altri funzionari hanno bussato più volte alle porte e hanno scattato foto, oppure hanno ordinato ai familiari dei praticanti di presentare loro stessi delle foto. Gli agenti hanno anche minacciato i praticanti, dicendo che ne avrebbero risentito la carriera o gli studi dei loro figli, se non avessero rinunciato alla loro fede. Hanno anche molestato la signora Lai Suzhen, quasi novantenne, la signora Yu Xiaohui, cardiopatica, e Gong Yun, disabile.

Il 6 maggio 2021 agenti del Comitato politico e legale della provincia dello Shaanxi e il capitano della Divisione di sicurezza interna di Shenmu hanno molestato i praticanti locali. Hanno ordinato a Gao Xiaoke, Liu Jianbing e Wu Xiaojun di recarsi all'ufficio del sottodistretto di Xisha Majiata, ma i praticanti si sono rifiutati di obbedire.

Nel maggio 2021 diversi praticanti della città di Ankang sono stati molestati dagli agenti del Comitato per gli Affari Politici e Legali, ufficiali di polizia e operatori della comunità, che hanno ordinato loro di firmare dichiarazioni di garanzia. Tra coloro che sono stati molestati ci sono: Dan Ping, Luo Xiancui, Zhang Ruiyun, Chen Chuyun, Li Yongxiu, Luo Changyun, Du Xingqin, Du Fengying e Wang Yiyan, che hanno esortato gli agenti a non perseguitare il Falun Gong e si sono rifiutati di firmare qualsiasi documento.

Nel 2022, prima del 20° Congresso nazionale del partito comunista, le Stazioni di polizia della città di Hanzhong si sono accordate con il personale della comunità, per molestare almeno 15 praticanti. Hanno bussato alle porte delle rispettive abitazioni, molestato i praticanti al telefono, scattato foto contro la loro volontà e ordinato loro di firmare dichiarazioni per rinunciare alla loro fede. Nemmeno i praticanti ottantenni o costretti a letto sono stati risparmiati.