(Minghui.org) Il 14 maggio il signor Lei Yangfan, 51enne di Changsha, provincia dell' Hunan, ha finito di scontare un anno di carcere. Era stato arrestato e imprigionato perché pratica il Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.

In carcere ha subito vari maltrattamenti, tra cui l'annegamento simulato, lo schiaffeggiamento ripetuto e le percosse. Il 23 marzo si è sentito molto male ed è stato trasportato d'urgenza in ospedale, ma il carcere si è rifiutato di rilasciarlo per motivi di salute e lo ha trattenuto in ospedale fino alla scadenza della pena, il 14 maggio.

Il signor Lei Yangfan

Lei è stato arrestato il 14 maggio dello scorso anno e condannato a un anno di carcere qualche mese dopo, il 25 settembre. È stato rinchiuso nel carcere di Wangling il 24 dicembre e assegnato alla cella 2111 della decima divisione il 17 gennaio di quest'anno.

Le guardie carcerarie hanno ordinato ai quattro detenuti incaricati di sorvegliarlo, di schiaffeggiarlo 100 volte al giorno usando le mani, i libri o le scarpe. Un giorno, un detenuto gli ha detto: “Ti senti triste? Ti toccano ancora 75 schiaffi oggi!”.

L'uomo è stato poi messo in isolamento per 15 giorni, durante i quali gli è stata somministrata solo una piccola quantità di cibo. In seguito, è stato portato nella cella 009 e sottoposto alla tortura dell'annegamento simulato. Tre volte al giorno, i detenuti gli afferravano i capelli e gli immergevano la testa in un secchio pieno d'acqua, e non lo lasciavano andare finché non quasi annegava. Dopo il primo ciclo di torture non riusciva più a sollevare la mano destra e in seguito faceva fatica a sollevare anche la sinistra.

Nonostante i maltrattamenti, il praticante è rimasto saldo nella sua fede e i detenuti hanno reagito versandogli dell'acqua sulla coperta e ordinandogli di tenere le braccia scoperte quando dormiva, durante il freddo inverno. Un giorno è caduto in coma.

I detenuti lo hanno anche sculacciato talmente forte che la pelle dei glutei si è lacerata e infettata. Lo hanno anche ferito sotto le unghie e ai piedi usando la punta di una penna.

La sera del 23 marzo, una guardia carceraria di cognome Deng ha chiamato i suoi familiari per metterli al corrente che il loro caro aveva un accumulo di liquidi nei polmoni e nel cervello e che era stato portato all'Ospedale di medicina tradizionale cinese Liling intorno alle 9:00 di quel giorno, era stato ricoverato in terapia intensiva intorno alle 19:00 e gli era stato notificato un avviso di condizioni critiche. Deng ha esortato la famiglia a fargli visita il giorno successivo.

Quando i familiari si sono precipitati in ospedale il pomeriggio successivo, lo hanno trovato in coma, emaciato e sfigurato. Nella stanza c'erano molti agenti, alcuni in uniforme e altri in borghese. Alla famiglia non è stato permesso di portare i cellulari nella stanza né di toccare il loro caro.

Dopo solo pochi minuti, la polizia ha ordinato alla famiglia di andarsene, affermando di aver concesso loro un permesso speciale per fargli visita. Quando la famiglia ha chiesto al medico informazioni sulle sue condizioni prima di andarsene, questi ha affermato che stava già molto meglio.

I familiari hanno poi chiesto alla polizia di rilasciarlo, ma quest'ultima ha chiesto loro di attendere fino a nuovo avviso. Hanno chiamato il carcere numerose volte tra il 27 marzo e il 14 aprile, ma nessuno ha mai risposto al telefono. E nonostante si siano recati di persona all'ufficio di gestione del carcere più volte, non hanno mai ricevuto alcun aggiornamento.

La mattina del 14 maggio l'agente Deng ha inviato un messaggio alla famiglia, dicendo che “Lei era stato trasferito dalla terapia intensiva a un reparto normale, era ancora debole e aveva piaghe da decubito”. Verso le 19:00 di quella sera, le guardie carcerarie lo hanno accompagnato al suo appartamento e lui è riuscito a salire a piedi al piano di sopra.

Prima dell'ultima condanna, Lei era stato ripetutamente arrestato, molestato e detenuto in centri di lavaggio del cervello. Ha scontato due condanne in campi di lavoro per un totale di quattro anni, durante i quali è stato torturato quasi a morte. Lui e sua moglie, la signora Tang Min, sono stati entrambi arrestati il 12 febbraio 2023 perché praticanti del Falun Gong. Lei è stato rilasciato il 18 agosto 2023, mentre sua moglie è stata successivamente condannata a un anno e otto mesi di reclusione. La signora Tang è stata rilasciata anticipatamente all'inizio di gennaio di quest'anno.

Articoli correlati:

- Uomo di 51 anni in condizioni critiche, sta scontando una pena di un anno perché pratica il Falun Gong

- Hunan: Praticante che aveva già scontato quattro anni segretamente condannato a un anno in più di prigione

Hunan Man Held in Brainwashing Center Following Latest Arrest for His Faith

Mr. Lei Yangfan Sues Jiang Zemin for Illegal Imprisonment and Torture for His Belief

Lei Yangfan Holding Hunger Strike to Protest Persecution in Xinkaipu Forced Labor Camp

Mr. Lei Yangfan Illegally Detained, Denied His Right to Appeal

Mr. Lei Yangfan on Hunger Strike in Brainwashing Center

Mr. Lei Yangfan Arrested and Beaten Twice in One Month by Police from Changsha City

Release of Repeatedly Persecuted Practitioner Mr. Lei Yangfan from Changsha City, Hunan Province - Urgent Rescue Efforts Made His Release Possible