(Minghui.org) Il signor Huang Jinlin, un praticante di 60 anni nella città di Shenyang, nella provincia del Liaoning, è stato brutalmente picchiato dalla polizia mentre era detenuto per via della sua fede nel Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.
Il pestaggio ha lasciato il signor Huang coperto di lividi, e l’uomo ha inoltre sofferto di incontinenza, difficoltà respiratorie, dolore al petto, vertigini, mal di testa, calo della memoria e grave insonnia.
La sera del 16 settembre di quest’anno, il signor Huang stava per andare a letto quando agenti Raksev dell'Ufficio di sicurezza interna della città di Xinmin e della Stazione di polizia di Fahaniu, hanno fatto irruzione in casa sua. Hanno messo a soqquadro l'abitazione e lo hanno arrestato senza un mandato di perquisizione o di arresto.
Il signor Huang Jinlin
La polizia ha portato il signor Huang alla Stazione di polizia di Fahaniu per interrogarlo, lì lo hanno immobilizzato a terra e ammanettato dietro la schiena e diversi agenti si sono alternati per picchiarlo. Gli hanno divaricato le gambe calpestandogli la schiena e il petto: lo hanno calpestato con tanta forza che ha quasi perso i sensi; lo hanno anche colpito alle spalle con un oggetto contundente e gli hanno sbattuto la testa contro una vetrina e uno stipite della porta.
Dopo il pestaggio l’uomo ha chiesto di andare in bagno, provava un dolore così forte che faceva fatica a stare in piedi e persino a camminare. Quando ha tentato di fare un piccolo passo avanti, la polizia lo ha accusato di tentare la fuga, così gli agenti hanno iniziato un secondo ciclo di percosse. Uno di essi lo ha colpito alla schiena con un manganello con tale forza che è crollato a terra sporcandosi i pantaloni.
Il signor Huang è stato successivamente trasferito al Centro di detenzione di Xinmin. Le ferite ai polsi causate dalle manette strette sono ancora in fase di guarigione e i lividi sulle cosce sono ancora visibili. Soffre inoltre di un persistente dolore al petto e di difficoltà respiratorie e, quando cerca di respirare profondamente, tossisce e avverte un dolore ancora più intenso. A causa dei colpi alla testa soffre di forti mal di testa e vertigini, la sua memoria è compromessa e ha difficoltà ad addormentarsi la notte.
I familiari del signor Huang sono molto preoccupati per lui, hanno presentato denuncia contro gli agenti e insistono affinché le autorità lo rilascino immediatamente.
Persecuzioni passate
Jinlin, nato nel febbraio del 1966, conduceva una vita fatta di fumo, alcol, risse e gioco d'azzardo. Dopo aver intrapreso il Falun Gong nel 1995, ha abbandonato le sue cattive abitudini e ha ritrovato la salute. Ha iniziato a lavorare nei campi e a guadagnare denaro per sostenere la sua famiglia. Una volta ha trovato 3.000 yuan (circa 400 euro) in contanti per terra e ha atteso lì finché il legittimo proprietario non è tornato. Ha detto che se non avesse praticato il Falun Gong, si sarebbe intascato i soldi. Molti abitanti del luogo commentarono che il Falun Gong lo aveva trasformato.
Poco dopo l'inizio delle persecuzioni, nel luglio del 1999, il signor Huang è stato arrestato e detenuto per 15 giorni nel Carcere di Xinmin. Nel 2001 si è recato a Pechino per rivendicare il suo diritto a praticare il Falun Gong ed è stato arrestato. E’ stato detenuto in tre centri di detenzione a Pechino per oltre un mese (sette giorni nel Centro di detenzione del distretto di Miyun, oltre 10 giorni nel Centro di detenzione del distretto di Dongcheng e circa altre due settimane nella Stazione di rimpatrio di Tuanhe), prima di essere condannato a 16 mesi di lavori forzati.
Mentre era ancora trattenuto nel Centro di detenzione del distretto di Dongcheng, le guardie gli hanno inserito degli aghi nei punti di agopuntura delle gambe e li hanno collegati a una fonte di elettricità. Mentre la corrente elettrica gli attraversava il corpo, ha emesso urla strazianti.
Il signor Huang, durante la sua detenzione presso la Stazione di rimpatrio di Tuanhe e successivamente presso il campo di lavoro di Tuanhe, è stato costretto a svolgere lavori forzati
Articolo correlato:
Liaoning: Due residenti arrestati perché praticano il Falun Gong
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
