Chongqing: Una praticante di 75 anni incarcerata nuovamente a causa della sua fede, ha le braccia paralizzate dalle torture subite durante un precedente periodo di detenzione di nove anni

(Minghui.org) Il 5 marzo di quest’anno Liu Fanqin, una donna di 75 anni di Chongqing, è stata condotta nel Carcere femminile locale un giorno dopo aver perso il ricorso contro una condanna a due anni e mezzo perchè praticante del Falun Gong.

La signora Liu è una ex dirigente della Fabbrica di strumenti ottici del distretto di Beibei, ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1994 e ben presto si è ripresa da numerosi disturbi, tra cui una grave rinite, faringite e tonsillite. Dopo l’avvio della persecuzione, Fanqin è rimasta salda nella sua fede ed è stata ripetutamente presa di mira, incluso un arresto il 21 giugno 2003, che le ha causato una disabilità alle braccia dopo che la polizia l’ha torturata appendendola all’insù. È stata condannata a nove anni, per essere poi rilasciata anticipatamente il 20 dicembre 2011.

All’inizio dello scorso anno è stato nominato un nuovo vice capo alla Stazione di polizia di Chaoyang, Fanqin gli ha subito consegnato del materiale informativo sul Falun Gong e l’ha esortato a non partecipare alla persecuzione. L’uomo è sembrato ricettivo e le ha chiesto ulteriore materiale. Lei è tornata a trovarlo il 27 aprile 2025, ma è stata arrestata sul posto. Il vice capo successivamente ha guidato i suoi subordinati in una perquisizione della sua abitazione, durante la quale le sono stati sequestrati: il telefono cellulare, il computer portatile e libri del Falun Gong.

La signora Liu è stata trasferita al Centro di detenzione del distretto di Beibei. Il 22 giugno dello scorso anno, la ProcuraProcuraL'organo dello stato cinese responsabile del controllo legale. Le sue funzioni includono la decisione degli arresti e la prosecuzione dei casi criminali principali, conduce le indagini, che iniziano e che sostengono le prosecuzioni pubbliche, che interpretano la legge in applicazioni specifiche, che sorveglia le decisioni della corte, che sorveglia le procedure giudiziarie, ed il controllo di altre attività delle prigioni, i centri di detenzione, ed i campi di lavoro. del distretto di Beibei ha trasferito il caso alla Procura del distretto di Jiangbei, designata dal 2010 come autorità competente per trattare i casi relativi al Falun Gong nella municipalità di Chongqing.

L’11 settembre dello scorso anno la Procura del distretto di Jiangbei ha incriminato la signora Liu. Il Comitato per gli Affari Politici e Legali di Chongqing e l’Ufficio di Giustizia hanno minacciato il suo avvocato di revocargli la licenza qualora avesse osato presentare per lei una dichiarazione di non colpevolezza.

Il 12 novembre Fanqin è stata processata dal Tribunale del distretto di Jiangbei. Ha testimoniato in propria difesa, sostenendo che nessuna legge in Cina criminalizza il Falun Gong e che non avrebbe dovuto essere perseguita per aver esercitato il suo diritto costituzionale alla libertà di credo.

Il 29 novembre il tribunale l’ha condannata a due anni e mezzo di reclusione, ma lei ha presentato ricorso in appello, che è stato respinto il 4 marzo di quest’anno. È stata incarcerata il giorno successivo, nonostante fosse inidonea alla detenzione a causa della disabilità alle braccia e l’incapacità di provvedere autonomamente a sé stessa.

Articoli correlati:

Chongqing: Praticante di 74 anni, già incarcerata in passato per nove anni per la sua fede, condannata ad altri due anni e mezzo di reclusione

Chongqing: Dopo essere stata incarcerata per nove anni e resa disabile dalla tortura appesa, praticante nuovamente processata per la sua fede nel Falun Gong

Disabled by Hanging Torture, Chongqing Practitioner Subjected to Forced Labor in Prison

Ms. Liu Fanqin Tortured and Disabled for Making Public the Rape of Ms. Wei Xingyan

Ms. Liu Fanqin Imprisoned Six Years for Exposing Policeman Who Raped a Female Student