Nome: Xin ShurongNome cinese: 辛淑荣Sesso: DonnaEtà: 69 anniCittà: QitaiheProvincia: HeilongjiangOccupazione: N/AData della morte: 16 novembre 2024Data dell'ultimo arresto: 28 febbraio 2023Ultimo luogo di detenzione: Stazione di polizia di Taodong
Xin Shurong
Sun Rongxiao
Il 16 novembre 2024 la signora Xin Shurong, della città di Qiqihar nella provincia dell’Heilongjiang, è deceduta, a due mesi dal suo 67° compleanno. Suo marito costretto a letto, il signor Sun Rongxiao di circa 72 anni, faticava a prendersi cura di sé. A più di un anno di distanza, in uno stato di incoscienza intermittente, la sua vita rimane appesa a un filo. Con un catetere permanente, la sua stanza è pervasa da un odore pungente e acre di urina. La sua pelle è diventata scura, specialmente nei glutei. Nonostante le sue condizioni, il Dipartimento di polizia della città di Qitaihe gli ha comunque ordinato di inviare loro, ogni settimana, una sua foto in casa.
La polizia non ha allentato la morsa su un uomo così indifeso, perché temeva che potesse uscire a sensibilizzare l'opinione pubblica sulla persecuzione del Falun Gong, perpetrata dal Partito Comunista Cinese. In passato, gli agenti avevano perseguitato il signor Sun e sua moglie numerose volte, a causa della loro fede incrollabile nel Falun Gong. La morte della signora Xin è avvenuta dopo che lei e suo marito erano stati arrestati l'ultima volta, il 28 febbraio 2023.
Il 28 febbraio 2023 Shurong, nata il 18 gennaio 1957, e Rongxiao, nato nel 1954, hanno ricevuto una telefonata dalla Stazione di polizia di Taodong, in cui veniva loro chiesto di ritirare il materiale del Falun Gong che era stato loro confiscato durante un precedente arresto. Non appena sono arrivati alla stazione di polizia, sono stati arrestati.
Dopo essere stati rilasciati qualche tempo dopo, i coniugi sono stati costretti a vivere lontano da casa, per evitare ulteriori vessazioni. Durante la loro vita da sfollati, hanno visto entrambi peggiorare le loro condizioni di salute. In seguito, il signor Sun è tornato a casa. Poiché la sua salute continuava a peggiorare, anche la moglie è tornata per prendersi cura di lui. Il 16 novembre 2024 le continue difficoltà, unite alla pressione incessante della persecuzione, le sono costate la vita.
La scomparsa della signora Xin ha coronato decenni di persecuzione per la sua fede nel Falun Gong. In precedenza, il 14 giugno 2002, lei e il marito sono stati arrestati, mentre vivevano ancora nella contea di Boli, che fa parte dell’amministrazione della città di Qiqihar. Gli agenti del dipartimento di polizia locale, che li hanno arrestati, tra cui Bai Yugang, hanno confiscato loro oggetti di valore per un valore di oltre 100.000 yuan (circa 12.570 euro).
La signora Xin è stata interrogata presso il dipartimento di polizia. Gli agenti le hanno piegato una mano dietro la schiena per ammanettarla insieme all’altra mano tirata sopra la spalla. Dopo diverse ore, Shurong ha perso conoscenza ed è caduta a terra in preda a convulsioni. Dopo le 15:00 la donna è stata portata in ospedale. Alle 23:30 è stata portata al Carcere della contea di Boli. In seguito è stata trasferita al Centro di detenzione della città di Qitaihe, ma dopo due settimane è stata riportata al carcere.
Il 31 luglio 2002 la signora Xin ha avuto un infarto. Quel giorno, il capitano Jiang Dongchun si è rifiutato di rilasciarla su cauzione, finché l'ECG non ha indicato che non aveva né polso né pressione sanguigna.
Dopo il suo arresto, anche il signor Sun è stato sottoposto a interrogatori e torturato. È stato trattenuto per quattro giorni presso il Dipartimento di polizia della contea di Boli. Successivamente, è stato condotto al Dipartimento di polizia della città di Qitaihe e interrogato per un'intera notte. Gli agenti Chen Xiang e Chen Longcan lo hanno costretto a restare accovacciato, fino a quando non ha perso conoscenza. Inoltre, gli agenti hanno fumato senza sosta per mettere a disagio il signor Sun, non fumatore. Non gli hanno dato da mangiare, né gli hanno permesso di usare il bagno o di dormire. L’uomo si sentiva stordito e confuso.
In seguito, Rongxiao è stato rinchiuso nel secondo Centro di detenzione della città di Qitaihe. Diciassette giorni dopo, è stato riportato nel Carcere della contea di Boli. Il 1° agosto 2002 è stato trasferito al Centro di detenzione della contea di Boli.
In data sconosciuta il signor Sun è stato condannato a quattro anni dal tribunale locale e, il 15 luglio 2003, è stato rinchiuso nella Prigione della città di Qitaihe. Rongxiao ha sofferto di una grave forma di diarrea e, in pochi giorni, è diventato emaciato. Ciononostante, le guardie lo hanno comunque costretto a svolgere lavori pesanti senza retribuzione. L’uomo era così debole, da non avere la forza nemmeno di reggere una bacinella.
Alla fine di settembre 2003 il signor Sun è stato trasferito alla Prigione di Mudanjiang. Dopo un periodo trascorso nella squadra di gestione rigorosa, è stato assegnato alla prima divisione. Otto detenuti sono stati incaricati di sorvegliarlo costantemente. Rongxiao si è rifiutato di scrivere dichiarazioni di rinuncia al Falun Gong e, in due occasioni, è stato selvaggiamente picchiato dai detenuti Zhu Dianhua, Liu Zhijun e Ren Shuwei.
Nel mese di dicembre 2004 il signor Sun è stato picchiato due volte in quattro giorni. La prima volta ha riportato ferite al volto. La seconda volta, diversi detenuti lo hanno pestato con una tale violenza, che si è rotolato a terra dal dolore. Il capo divisione, Yan Shanming, gli istruttori Li Jiezhi e Li Wei, il capitano Dong Yujiang e le guardie Li Yuhong e Wang He hanno chiuso un occhio riguardo all’accaduto.
Il 13 giugno 2006 il signor Sun è stato finalmente rilasciato. Lui e la signora Xin si sono trasferiti nella città di Qitaihe, ma hanno dovuto affrontare una sistematica persecuzione. Nel 2015 Shurong è stata arrestata e detenuta per un certo periodo di tempo. Una mattina di novembre del 2019 stava parlando con una persona del Falun Gong, quando le si è avvicinata una pattuglia della polizia. Dall’auto, sono scesi tre agenti e l'hanno spinta nel loro veicolo, l'hanno portata alla Stazione di polizia di Xincheng e l'hanno immobilizzata sulla panca della tigre. Le hanno chiesto dove avesse preso il materiale del Falun Gong che aveva nella borsa.
Il capo Liu Yazhou le ha dato un calcio molto forte, ma lei ha continuato a rifiutarsi di rispondere alle sue domande. Poco dopo le 15:00, gli agenti l’hanno portata in bagno e hanno minacciato di spogliarla completamente, di sottoporla al waterboarding (annegamento simulato, che consiste nel versare acqua sul volto di una persona immobilizzata e coperta da un panno, provocando la sensazione immediata di annegamento e soffocamento) e lasciarla morire congelata. Si sono vantati che, anche se fosse morta, sarebbe stato considerato come suicidio. Un agente l'ha spinta in un angolo e le ha dato alcuni calci negli stinchi, poi l'ha spinta ripetutamente a terra e tirata su. Shurong è rimasta comunque in silenzio; è stata portata in un centro di detenzione, e 10 giorni dopo è stata rilasciata.
Alle 7:20 dell’11 luglio 2022 18 agenti in borghese si sono presentati a casa della signora Xin. Due di loro hanno trattenuto il marito, mentre gli altri perquisivano l’appartamento. Sono stati confiscati loro oltre 40 libri e una foto del fondatore del Falun Gong, tre computer, due stampanti, sette risme di carta per stampare, due taglierine e alcune cartucce d’inchiostro.
Gli agenti hanno trascinato a forza il signor Sun verso la loro auto. Quando la signora Xin, che era caduta e si era gravemente ferita pochi giorni prima mentre faceva la doccia, ha cercato di fermarli, è stata spintonata. Stavano per arrestare anche lei, ma ci hanno ripensato. Sono rimasti lì per altre 12 ore, interrogandola su dove avesse preso il materiale del Falun Gong e le forniture da ufficio.
Quella sera stessa il signor Sun è stato rilasciato. Sia lui che la moglie sono stati sottoposti a sorveglianza domiciliare per sei mesi e, il 28 febbraio 2023, sono stati nuovamente arrestati. La signora Xin è deceduta il 16 novembre 2024 e il signor Sun sta ancora lottando per vivere.
Articoli correlati:
Heilongjiang: Coppia di anziani praticanti molestata per la loro fede nel Falun Gong
An Open Letter Exposing Abuses at Mudanjiang Prison: the Law Enforcers Themselves Violate the Law
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
