(Minghui.org) Lo scorso 23 aprile il signor Xu Shujun, di 94 anni residente a Jixi nella provincia dell’Heilongjiang, è stato rinchiuso nella Prigione della città di Jixi, dove dovrà scontare una pena di tre anni inflittagli nel 2021, per la sua fede nel Falun Gong.

Il calvario del signor Xu è iniziato il 30 agosto 2017, quando sia lui che la sua defunta moglie, la signora Wang Chuanyun, sono stati arrestati per aver appeso striscioni con informazioni sulla persecuzione del Falun Gong da parte del Partito Comunista Cinese. Sebbene i coniugi, poche ore dopo siano stati rilasciati su cauzione, all'inizio di settembre 2021 il giudice Gai Qiuhai, del Tribunale della contea di Jidong, li ha condannati entrambi a tre anni di prigione, oltre a una multa di 10.000 yuan (circa 1.250 euro). Gli striscioni sono stati trovati nella contea di Jidong, che è sotto l'amministrazione della città di Jixi.

Dopo la condanna, entrambi sono stati costretti a nascondersi, per evitare di essere rinchusi in prigione. La polizia li ha rintracciati e ha continuato a molestarli. Soccombendo al disagio mentale, il 16 settembre dell’anno scorso la signora Wang è deceduta. Aveva circa 86 anni.

La salute del signor Xu ha continuato a deteriorarsi. È diventato costretto a letto e incontinente. Ciononostante, il giudice Gai ha ripetutamente tentato di rinchiuderlo in prigione. Per i dettagli consultare gli articoli correlati.

Alla fine Gai ci è riuscito. Alle 10:30 del 15 aprile scorso lui e due impiegati si sono recati a casa del signor Xu, per consegnargli il documento nº 0321 del tribunale, in cui si affermava che aveva deciso di non consentire al signor Xu di scontare la pena ai domiciliari, dato che i risultati delle visite mediche, effettuate presso l’Ospedale popolare della città di Jixi, erano inconcludenti e non riuscivano a stabilire che fosse effettivamente disabile.

Uno degli impiegati ha tirato fuori un modulo e ha chiesto di firmarlo alla figlia del signor Xu. L’ha avvertita che, dato il padre si era rifiutato di recarsi ad Harbin (la capitale dell’Heilongjiang, a circa 483 chilometri) per un’altra visita medica, il caso era stato trasferito al Dipartimento di polizia della contea di Jidong. Essendo totalmente incapace, l’uomo non avrebbe potuto percorrere una distanza così rilevante.

La mattina del 16 aprile scorso un agente del Dipartimento di polizia della contea di Jidong si è presentato per fotografare il signor Xu. Gli è stato detto che poteva presentare una richiesta per riesaminare il suo caso, in merito alla decisione del giudice Gai di non approvare la sua detenzione fuori dal carcere.

Alle 8:30 del 20 aprile sette agenti maschi e una agente donna, del Dipartimento di polizia della contea di Jidong, si sono presentati a casa del signor Xu con due barelle. L’uomo è stato adagiato su una di esse ed è stato portato all’Ospedale della contea di Jidong.

Gli otto agenti hanno sorvegliato costantemente l’anziano, in coppia con turni di quattro ore. Dopo aver installato una telecamera di sorveglianza nel suo reparto, gli agenti hanno detto che, se non avesse mostrato sintomi anomali, lo avrebbero portato in prigione.

Tre giorni dopo, alle 9:00 del 23 aprile, la polizia ha portato il signor Xu nel Carcere della città di Jixi, in ambulanza.

Articoli correlati:

Heilongjiang: Ultimo tentativo del giudice di mandare in prigione un uomo di 94 anni, per scontare una pena di tre anni inflittagli nel 2021

Heilongjiang: Giudice minaccia un uomo di 94 anni costretto a letto di scontare una condanna di tre anni di reclusione emessa nel 2021

Heilongjiang: Marito e moglie ottantenni condannati al carcere per la loro fede

Two Heilongjiang Women Sentenced to Prison for Hanging up Banners Bearing Falun Gong Message