(Minghui.org) Il 28 maggio scorso, il Tribunale intermedio della città di Shenyang, nella provincia del Liaoning, ha confermato le ingiuste condanne di due residenti locali perché praticano il Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.

Il signor Jin XiaofengLa signora Zhao Guiping

Jin Xiaofeng, 65 anni, e Zhao Guiping, 71, sono stati arrestati il 13 luglio dell'anno scorso mentre parlavano tra loro per strada. Il 20 febbraio scorso sono stati processati presso il Tribunale del distretto di Dadong e il 31 marzo condannati alla reclusione. La signora Zhao è stata condannata a cinque anni e al pagamento di una multa di 30.000 yuan (circa 3.550 euro), mentre il signor Jin è stato condannato a tre anni e al pagamento di una multa di 10.000 yuan (circa 1. 200 euro). Il 21 aprile dello stesso anno, i loro appelli sono stati registrati presso il Tribunale intermedio di Shenyang.

Il giudice Jiang Hui, a cui sono stati assegnati i casi di ricorso, ha ripetutamente negato le richieste di udienza aperta avanzata dai difensori non avvocati dei praticanti. Inoltre, ha commesso altre violazioni delle procedure legali. Per i dettagli si veda il primo articolo correlato. Il 28 maggio scorso ha deciso di confermare le loro condanne al carcere.

Jin si è rifiutato di firmare la sentenza d'appello. Il 5 giugno, dopo aver ricevuto una copia della sentenza, il suo difensore non avvocato ha chiamato il giudice Jiang, che però ha riattaccato non appena ha saputo chi era al telefono. Il difensore ha allora presentato una denuncia contro Jiang per violazione delle procedure legali.

Jin è stato maltrattato e ha avuto una riacutizzazione della gastrite, da cui era guarito dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong. Si sentiva gonfio e non riusciva a mangiare molto. Dal suo arresto, avvenuto nel luglio dell'anno scorso, ha perso 40 chili.

Articoli correlati:

Liaoning: Praticante condannato a tre anni, il difensore presenta un reclamo contro il giudice d'appello per aver rifiutato di tenere un'udienza pubblicaLiaoning: Due residenti, di 71 e 65 anni, condannati al carcere perché praticano il Falun Gong

Liaoning: Due residenti sotto processo perché praticano il Falun Gong

Liaoning: Praticante dalla salute in declino sarà processato per la sua fede, il difensore chiede la ricusazione del procuratore e del giudice

Liaoning: Praticante attende di essere processato per la sua fede, che lo ha trasformato in una persona migliore

Shenyang, Liaoning Province: 130 Arrested for Filing Criminal Complaints Against Former Chinese Dictator Jiang Zemin