Shandong: Negata la libertà condizionata a una donna che sta scontando otto anni per la sua fede, nonostante le sue gravi condizioni di salute

(Minghui.org) Il 22 ottobre scorso una donna, residente a Jiaozhou, nella provincia dello Shandong, ha dovuto essere sorretta da due persone per recarsi nella sala riunioni quando la sua famiglia è andata a farle visita presso il centro di detenzione di Pudong nº 3. Zhang Xiulan era emaciata e continuava a tremare.

Zhang ha raccontato ai suoi familiari che le torture subite, durante il periodo di detenzione, avevano ormai superato i suoi limiti. Era così debole che non aveva la forza di lavarsi la biancheria intima ed erano diversi mesi che non si faceva una doccia. Aveva anche problemi a nutrirsi. Anche se mangiava qualcosa, aveva difficoltà a digerire il cibo. Inoltre, era afflitta da una grave costipazione e da vari dolori sistemici.

Durante la visita la donna continuava a piangere. Ha detto che se non fosse potuta tornare a casa, non sarebbe stata in grado di sopportare ulteriormente una tale sofferenza. Dopo la visita i suoi familiari hanno chiesto per lei la libertà condizionata per motivi medici, ma il centro di detenzione l'ha negata, sostenendo che Zhang stesse fingendo.

Il 16 dicembre dell'anno scorso la donna è stata arrestata a casa della figlia, perché praticava il Falun Gong, una disciplina spirituale e di meditazione che viene perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999. Sua madre, che era con loro, ha subito un duro colpo ed è deceduta il giorno dopo.

Dopo aver trascorso alcuni giorni alla stazione di polizia di Zhongyun, la donna è stata portata al centro di detenzione nº 3 di Pudong e da allora è detenuta lì.

Prima del suo arresto, aveva sviluppato un grosso tumore al cervello. La detenzione e i maltrattamenti subiti hanno ulteriormente aggravato le sue condizioni, ma il tribunale distrettuale di Huangdao l'ha ugualmente condannata a otto anni di prigione.

Secondo un informatore, nonostante le sue condizioni di salute, le guardie hanno continuato a picchiarla e insultarla, per costringerla a rinunciare alla sua fede.

L'arresto di Zhang è avvenuto cinque anni dopo la scomparsa del marito, avvenuta nel settembre 2016, dopo che questi aveva ceduto allo stress mentale causato dalla persecuzione.

Appena terminato il suo funerale, la donna è stata costretta a vivere lontano da casa per evitare ulteriori molestie. Ogni volta che sentiva la sirena della polizia, restava paralizzata dall'ansia e dalla paura. Anche la sua salute ha iniziato a peggiorare, è dimagrita notevolmente ed è diventata gobba.

Non potendo più vivere da sola, si è trasferita dalla figlia, ma è stata arrestata poco dopo e condannata a otto anni di prigione.

Informazioni di contatto dei perpetratori:

Zhuang Lijie (庄丽洁), capo del Centro di detenzione di Pudong n. 3: [phone], [phone]

Qin Hongsheng (秦红升), segretario del Comitato per gli affari politici e legali della città di Jiaozhou: [phone], [phone]

Li Chang (李昌), vicesindaco della città di Jiaozhou e capo del Dipartimento di polizia della città di Jiaozhou: [phone]

(Altre informazioni sui contatti dei responsabili sono disponibili nell'articolo originale in cinese).

Articolo correlato

Shandong: Dopo aver perso il marito e la madre a causa della persecuzione del Falun Gong, donna in gravi condizioni condannata a otto anni