(Minghui.org) Il 4 ottobre dello scorso anno, una donna della città di Dandong, nella provincia del Liaoning, ha scontato una pena detentiva di tre anni a causa della sua fede nel Falun Gong, una disciplina per il benessere del corpo e della mente perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.
Al suo ritorno a casa, Pan Jing ha raccontato le torture subite durante la detenzione.
Nel novembre 2022, mentre si trovava nel centro di detenzione di Dandong in attesa di essere trasferita in carcere, la donna ha iniziato uno sciopero della fame per protestare contro l'ingiusta condanna. La direttrice Chen Yunying ha incitato le detenute a scrivere sulla suola delle sue scarpe parole che diffamano il fondatore del Falun Gong. Inoltre, ha ordinato ad altre detenute di colpirla e prenderla a calci mentre usava il bagno.
Il vicedirettore Qu Tong ha ordinato a sette detenute di tenerla a terra per nutrirla con la forza. Dopo che una di loro le ha tappato il naso e un'altra le ha infilato in bocca il collo di una bottiglia di plastica senza fondo, hanno usato una grande siringa per iniettare della pasta di mais nell'apertura della bottiglia. Poiché la praticante si rifiutava di deglutire, una detenuta le ha dato una ginocchiata nello stomaco. Quando non è più riuscita a respirare e ha sentito che stava per soffocare, ha gridato: “Maestro Li [fondatore del Falun Gong], aiutami!”. A quel punto, le detenute l'hanno immediatamente lasciata andare. In seguito, l'hanno nutrita con la forza altre due volte.
Qualche giorno dopo, il medico del centro di detenzione ha ordinato a due detenuti maschi di alimentarla forzatamente inserendole un tubo dal naso e calato sino allo stomaco. La donna ha continuato lo sciopero della fame per oltre due mesi, finché il 21 febbraio 2023 è stata trasferita nel carcere femminile della provincia del Liaoning.
Nella nuova struttura, Pan ha dovuto subire altri abusi. Le guardie della Divisione 12 hanno ordinato alle detenute Sun Xiaohong e He Dan di sorvegliarla 24 ore su 24. L'hanno seguita ovunque e ordinato di guardare video che diffamavano il Falun Gong, e poiché lei si è rifiutata di farlo, hanno alzato il volume al massimo. Inoltre, non le hanno permesso di fare il bagno o di usare il gabinetto, e quando si è fatta i bisogni nei pantaloni, le hanno ordinato di mangiare i suoi escrementi. Poiché si è rifiutata di farlo, le hanno spalmato le feci in faccia. Una detenuta di buon cuore le ha poi dato un qualcosa per pulirsi
Sun e He hanno costretto Pan a stare in piedi per quattro giorni e non l'hanno lasciata dormire. Le sue gambe erano talmente gonfie da essere grosse come le cosce e non riuscivano più a mettersi le scarpe. Le guardie hanno detto a Sun e He di smettere di abusare di lei solo quando un'altra detenuta le ha misurato la pressione sanguigna e ha visto non risultava alcun valore.
La praticante è stata trasferita nella divisione ospedaliera del carcere che ospitava principalmente detenute affette da malattie mentali. È stata assegnata alla squadra uno del terzo piano e costretta a stare nella stessa cella di detenute che stavano scontando l'ergastolo o erano nel braccio della morte con la sospensione della pena.
Poiché è rimasta risoluta nella sua fede, le guardie hanno incaricato le detenute Liu Yan e Zhong Minghe di sorvegliarla. Le hanno ordinato di leggere materiale diffamatorio sul Falun Gong, e poiché si è rifiutata di farlo, l'hanno rimproverata con un linguaggio volgare.
Inizialmente, Liu e Zhong hanno costretto Pan a stare in piedi o accovacciata per lunghe ore. Poi l'hanno costretta a sedersi su un piccolo sgabello di plastica dalla mattina alle 9 di sera, tranne che per i pasti e le pause per andare in bagno. Prima di farla sedere, hanno messo sullo sgabello un foglietto con sopra scritti messaggi diffamatori del Falun Gong e del suo fondatore, ma durante la loro disattenzione Pan è riuscita a cancellarli.
Liu e Zhong hanno affermato che la prigione non permetteva di picchiare le detenute, nondimeno hanno trascinato la donna in un magazzino e l'hanno fatto. E quando lei ha gridato aiuto, non è arrivata nessuna guardia.
Una sera, diverse detenute hanno fatto irruzione nella sua cella e le hanno rubato i vestiti invernali e la biancheria intima termica. Quella notte faceva molto freddo, al punto che Liu e Zhong hanno usato dell'acqua bollente per scongelare il ghiaccio sulla finestra per aprirla. Dopo aver impiegato molto tempo per scioglierlo, hanno costretto Pan a sedersi di fronte alla finestra con addosso vestiti leggeri, mentre loro stesse, con addosso cappotti invernali pesanti, si sono sedute in un punto privo di correnti d'aria. Poi l'hanno derisa: “Vedremo quanto riuscirai a resistere. Nei prossimi giorni farà ancora più freddo”.
In conclusione, Pan è rimasta ferma nella sua fede, mentre Liu e Zhong hanno preso il raffreddore. Tuttavia le due detenute hanno continuato ad abusare di lei. Un giorno, le hanno versato dell'acqua fredda sul collo e hanno minacciato di somministrarle psicofarmaci se si fosse rifiutata di rinunciare alla sua fede.
La guardia Li Shanshan non le ha permesso di usare il bagno perché non aveva “ammesso la sua colpa”, e così ha dovuto fare i bisogni sul pavimento.
In seguito, Pan ha smesso di mangiare per evitare di andare in bagno ma si è comunque bagnata i pantaloni. Alcuni giorni dopo, Li le ha concesso due pause per andare in bagno ogni 24 ore.
In un giorno in cui ha ricevuto la visita dei familiari, la donna ha raccontato loro degli abusi subiti. I familiari hanno avvertito Li che l'avrebbero denunciata per aver privato la loro cara dei diritti umani fondamentali. La guardia ha allora accettato di permetterle di usare il bagno quando necessario, ma ciò è avvenuto solo una settimana dopo. Tuttavia, da allora, Liu e Zhong non hanno più minacciato di somministrarle psicofarmaci.
Poiché Pan era fermamente convinta della sua fede, le guardie non permettevano alle altre detenute di usare la sala attività, dove di solito la sottoponevano al lavaggio del cervello, e quindi alcune delle detenute l'hanno incolpata di aver reso la loro vita difficile.
Un giorno Li ha ordinato a Liu e Zhong di proiettare un video che diffamava il Falun Gong. Pan ha chiesto di interrompere la proiezione, e poiché le due detenute si sono rifiutate di farlo, ha iniziato uno sciopero della fame. Li ha allora ordinato alle due detenute e a una terza di nome Zhou Lili di tenerla ferma nell'ufficio delle guardie, poi una di loro le ha afferrato i capelli, un'altra le ha pizzicato il viso mentre la terza le tappato il naso affinché aprisse la bocca. Hanno iniziato a nutrirla a forza con un cucchiaio, ma quando ha rischiato di soffocare e ha gridato aiuto, si sono fermate.
Un'altra volta, Li ha ordinato a Liu e Zhong di somministrarle a forza del latte mescolato a urina.
Shen, vicepresidente dell'ospedale della prigione, ha parlato più volte con la praticante e l'ha avvertita che il suo continuo sciopero della fame avrebbe costretto il suo capo a “prendere provvedimenti”.
Il 4 ottobre dell'anno scorso, giorno previsto per il suo rilascio,, mentre camminava verso il cancello per uscire dalla prigione, una guardia le ha chiesto di dichiarare il “crimine” che aveva commesso, ma lei ha risposto di non averne commessi. Un'altra guardia l'ha invitata ad ammettere la sua colpevolezza per poter tornare a casa dai suoi familiari, ma la donna si è rifiutata di farlo. La situazione è andata avanti per più di un'ora prima che la lasciassero andare.
Articoli correlati:
Ongoing Torture of Falun Gong Practitioners in Liaoning Province Women’s Prison
Liaoning: "Avrai una sentenza più leggera se rinunci al Falun Gong"
Liaoning: Donna rilasciata su cauzione dopo quindici giorni di detenzione
Liaoning: Donna e quattro ospiti arrestati mentre festeggiano gli ottantanove anni della madre
Ms. Pan Jing Has Been Cruelly and Repeatedly Persecuted by the Communist Regime
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
