(Minghui.org) Cinque donne nella città di Nanchang, nella provincia del Jiangxi, sono state arrestate il 9 ottobre 2024 perché praticavano il Falun Gong. Il sito Minghui aveva precedentemente riportato che due di loro erano state condannate il 17 luglio scorso.
Nuove informazioni hanno rivelato che le altre tre erano state condannate precedentemente, il 21 aprile di quest’anno.
Il 14 luglio il Tribunale distrettuale di Xihu ha processato congiuntamente la signora Xu Julian, di 69 anni, e la signora Qiu Deying, di 66 anni, e le ha entrambe condannate tre giorni dopo. La signora Xu è stata condannata a un anno e 11 mesi di reclusione con due anni di libertà vigilata e a una multa di 2.500 yuan (circa 330 euro). La signora Qiu è stata condannata a un anno e otto mesi di reclusione con due anni di libertà vigilata e a una multa di 2.300 yuan (circa 300 euro).
La signora Xiao Genxiang, di 76 anni, la signora Shi Xiurong e la signora Zhang Xianmei entrambe 73enni, sono comparse davanti al Tribunale distrettuale di Xihu il 20 aprile e sono state condannate il giorno successivo. La signora Xiao è stata condannata a tre anni e tre mesi di reclusione e a una multa di 10.000 yuan (circa 1.300 euro). La signora Zhang è stata condannata a due anni di reclusione, due anni di libertà vigilata e a una multa di 2.000 yuan (circa 260 euro). La signora Shi è stata condannata a un anno e mezzo di reclusione, due anni di libertà vigilata e a una multa di 1.500 yuan (circa 200 euro).
Il pubblico ministero incaricato dei casi aveva dichiarato, prima della pronuncia delle sentenze, che alle donne sarebbe stata concessa la libertà vigilata se avessero accettato di pagare anticipatamente le multe inflitte dal tribunale. La signora Xiao, la più anziana delle cinque, ha ricevuto la pena più severa e le è stata negata la libertà vigilata perché non ha pagato anticipatamente la multa.
Il ricorso della signora Xiao è stato respinto e probabilmente sta ancora scontando la pena
La signora Xiao ha presentato ricorso al Tribunale intermedio di Nanchang, che l'aveva interrogata a maggio. Senza tenere un'udienza preliminare, il tribunale superiore ha confermato la sentenza di primo grado. Il 21 agosto due agenti del Dipartimento di polizia del distretto di Qingyunpu, uno dei quali di cognome Mao, l'hanno accompagnata a fare una visita medica. La sua pressione sanguigna risultava pari a 215/105 mmHg (il valore normale è 120/80 o inferiore).
La polizia ha rimandato a casa la signora Mao, che era stata in libertà su cauzione negli ultimi due anni, avvertendola però che sarebbero tornati il lunedì successivo (il 24 agosto) per sottoporla a un'altra visita medica. Non ci sono nuove notizie sul suo conto e i suoi amici temono che possa essere stata rimandata in carcere per iniziare a scontare la sua pena.
Le altre quattro donne sono tenute sotto stretto controllo durante il periodo di libertà vigilata
Le altre quattro donne in libertà vigilata sono sottoposte a stretta sorveglianza sin dalla sentenza. Il tribunale ha installato un'applicazione di sorveglianza sui loro telefoni e ha ordinato loro di versargli 100 yuan (circa 13 euro) al mese per pagare questa fornitura. Devono scattarsi una foto ogni giorno e caricarla sull’applicazione.
Le donne devono inoltre svolgere un servizio alla comunità ogni settimana e presentarsi al Centro per il lavaggio del cervello di Qingyunpu due volte al mese per "studiare" materiale che diffama il Falun Gong.
Il tribunale ha emesso un avviso invitando i cittadini a segnalare "criminalità organizzata e bande criminali". Alle quattro donne è stata consegnata una copia dell'avviso che include anche un elenco di 18 "forze malvagie". In cima alla lista figurano "forze oscure che mettono a repentaglio la stabilità politica, in particolare la sicurezza del sistema politico e del potere statale, o che si infiltrano nella sfera politica", un pretesto utilizzato dal regime comunista per colpire coloro che denunciano le persecuzioni.
Ulteriori informazioni sul procedimento penale a carico della signora Xiao
La signora Xiao è stata rilasciata su cauzione 10 giorni dopo il suo arresto, avvenuto il 9 ottobre 2024. È stata incriminata il 29 maggio dello scorso anno e circa un mese dopo, il 6 luglio, ha presentato una richiesta di archiviazione del caso. Venuta a conoscenza di ciò, la polizia l'ha portata a fare una visita medica il 23 settembre dello scorso anno, con l'intenzione di rimetterla in detenzione. La sua pressione sanguigna sistolica era di 230 mmHg e la polizia è stata costretta a rimandarla a casa.
Durante il processo della signora Xiao, il 20 aprile, l’avvocato d'ufficio ha ricevuto istruzioni per far sì che si dichiarasse colpevole per conto della sua cliente e ha chiesto per lei la libertà vigilata, vista la sua età avanzata.
Il giudice presidente ha rimproverato la donna per la sua maleducazione, in quanto non aveva risposto prontamente alle sue domande, ma la signora Xiao ha difficoltà uditive a causa di problemi legati all'età.
Xiao ha respinto l'accusa del pubblico ministero nei suoi confronti, ovvero di "utilizzare un'organizzazione di culto per minare l’applicazione della legge" (un pretesto standard usato per incastrare i praticanti del Falun Gong), in quanto nessuna legge in Cina criminalizza il Falun Gong, né lo definisce una setta.
Ha inoltre testimoniato contro la polizia per aver predisposto prove contro di lei. La signora Xu e la signora Qiu sono state arrestate vicino a un ospedale materno-infantile locale il 9 ottobre 2024, mentre utilizzavano un dispositivo per inviare messaggi di testo contenenti informazioni sul Falun Gong agli utenti di telefoni cellulari.
La signora Xiao ha dichiarato di essere stata arrestata a casa quello stesso giorno. La polizia l'ha portata in ospedale e l'ha fotografata lì. In seguito, hanno affermato che anche lei aveva inviato messaggi di testo utilizzando un dispositivo simile a quello usato dalle signore Xu e Qiu.
La polizia aveva un altro "testimone" che affermava che la signora Xiao gli aveva dato un dispositivo simile per l'invio di messaggi. Tuttavia, il testimone ha ritrattato la sua affermazione quando è comparso in tribunale per il controinterrogatorio.
Il giudice ha quindi chiesto alla signora Xiao perché ha fatto visita alla signora Luo Yinhua (una praticante di circa 80 anni). Lei ha risposto che si era recata lì solo per sincerarsi delle condizioni di salute della signora Luo. La polizia, tuttavia, ha accusato la signora Xiao di aver organizzato "un raduno illegale".
Il giudice ha comunque emesso la sentenza nei confronti della signora Xiao il giorno successivo all'udienza. La sentenza è esattamente la stessa che il capo dell'Ufficio 610 le ha minacciato di infliggerle mentre era detenuta in un centro per il lavaggio del cervello dopo il suo arresto.
Quando la donna è stata interrogata presso il Tribunale intermedio di Nanchang, un giudice d'appello le ha posto le stesse due domande del giudice di primo grado: “Ha inviato messaggi di testo al di fuori dell'ospedale e ha fatto visita alla signora Luo?”.
La signora Xiao ha ribadito le stesse risposte e ha aggiunto che gli agenti che l'hanno arrestata non hanno mostrato i loro tesserini di riconoscimento, né le hanno fornito un elenco degli oggetti confiscati. Hanno invece fatto firmare l'elenco dei beni confiscati al suo posto all'amministratore del suo condominio.
Il giudice d'appello le ha chiesto se accettava la dichiarazione scritta dalla figlia a suo nome per rinunciare al Falun Gong, ma la donna ha risposto di no, perché la figlia era stata costretta a scrivere la dichiarazione dopo essere stata minacciata dalla polizia.
La signora Xiao ha chiesto al giudice d'appello di annullare la sua ingiusta condanna, tuttavia questi si è pronunciato contro di lei senza tenere un'udienza.
Non è la prima volta che la signora Xiao è presa di mira per la sua fede, che ha abbracciato nel maggio del 1997 e alla quale attribuisce la guarigione da malattie cardiache, artrite, asma ed emorragie gastriche. In passato è stata arrestata cinque volte e condannata due volte ai lavori forzati per un totale di quattro anni e nove mesi. Durante la detenzione è stata torturata, sottoposta ad alimentazione forzata punitiva e percosse.
Articoli correlati:
Jiangxi: Donna affronta un processo per la sua fede nel Falun Gong
Persecution of Falun Gong Practitioners by Jiangxi Women's Forced Labor Camp
Jiangxi: Donna soffre di brutali persecuzioni per la sua fede
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
