(Minghui.org) L’11 aprile scorso due residenti a Qinhuangdao, nella provincia dell’Hebei, sono state processate per la loro fede nel Falun Gong, una pratica per il benessere di corpo e mente perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.

Liang Jun, madre single 49enne, e Hong Yanrong, farmacista 71enne in pensione, sono state entrambe arrestate il 14 luglio dello scorso anno. Il 10 gennaio di quest’anno hanno partecipato a una riunione preliminare presso il tribunale distrettuale di Funing, insieme ai loro avvocati. Durante l’incontro gli avvocati hanno confutato le discutibili prove dell’accusa, ma non si sa se poi all’udienza dell’11 aprile scorso il giudice abbia consentito al PM di presentarle ugualmente, per quanto fossero inammissibili.

La figlia di Liang, studentessa universitaria, ha rappresentato la madre in veste di difensore familiare non-avvocato. Hong non è stata autorizzata leggere l’arringa difensiva, perché il giudice ha detto che non c’era tempo (l’udienza è durata dalle 10:00 alle 16:30 con un’ora di pausa per il pranzo).

Gli altri dettagli dell’udienza non sono noti, ma il sito Minghui ha comunque appreso da testimoni oculari che, durante l’udienza, il tribunale era strettamente sorvegliato.

Severe misure di sicurezza

La polizia ha bloccato le strade principali che conducevano al tribunale. Due volanti nere della polizia su cui c’era scritto SWAT con degli agenti a bordo sono state viste parcheggiate fuori durante tutta la durata dell’udienza. Di fronte al tribunale c’era una terza vettura nera piena di agenti.

Due agenti addetti al traffico erano appostati all’incrocio lì vicino con le loro auto parcheggiate accanto. Un agente in borghese sui 20 anni è stato visto far la ronda fuori.

Nel pomeriggio è giunta un’auto con su cui era stampata la parola “propaganda”. É rimasta lì finché una volante della polizia ha accostato per darle il cambio.

Durante la pausa pranzo, più di 10 persone sono uscite dal tribunale e sono andate a mangiare al ristorante di fronte. Una di loro era l’agente Han Feng della Sezione per la sicurezza interna del distretto di Haigang. Qualcuno li ha sentiti dire che anche il loro capo (la cui identità è sconosciuta) stava assistendo al processo.

Liang e Hong sono state arrestate nel distretto di Funing, ma anche il loro distretto di residenza di Haigang ha agito in collaborazione con quest’ultimo per incriminarle.

Per i dettagli degli arresti delle due donne e le riunioni preliminari, vi rimandiamo agli articoli correlati sotto riportati.

Articoli correlati:

Qinhuangdao, Hebei: Concesso il primo incontro preliminare nei casi del Falun Gong

Hebei: Mamma single picchiata dalla polizia, l'anziana madre costretta a fuggire nel tentativo di liberarla

Hebei: Madre divorziata detenuta per otto mesi e in attesa di processo per la sua fede nel Falun Gong

Hebei: Mamma single accusata per la sua fede, la figlia ne chiede il rilascio

Città di Qinhuangdao, provincia dell’Hebei: Aggiornamenti sui praticanti presi di mira in vista del vertice estivo del regime comunista

Qinhuangdao City, Hebei Province: Three Targeted for Supporting a Practitioner Facing Prosecution for Their Shared Faith in Falun Gong

Hebei: Praticante di 78 anni processata senza rappresentanza legale, per la sua fede nel Falun Gong