Liaoning: Praticante di 60 anni fa causa all'ufficio di previdenza sociale per averle sospeso la pensione

(Minghui.org) Il Tribunale del distretto di Zhenxing, a Dandong nella provincia del Liaoning, è pronto a esaminare il caso contro l'ufficio locale di previdenza sociale per aver sospeso la pensione della signora Pan Jingi, praticante del Falun Gong.

Nel mese di agosto 2016 la signora Pan, una residente di 60 anni, è andata in pensione. L’Ufficio di previdenza sociale della città di Dandong le ha sospeso la pensione dopo che il Tribunale distrettuale di Zhen’an, nell’ottobre 2022, l’ha condannata a tre anni di prigione per la sua fede nel Falun Gong.

Dopo aver finito di scontare la pena detentiva il 4 ottobre dell’anno scorso, la signora Pan si è recata diverse volte presso l’ufficio di previdenza sociale per chiedere il ripristino della pensione, ma la sua richiesta è stata respinta, facendo riferimento al Documento 44 del 2001, emanato dal Ministero delle risorse umane e della previdenza sociale (MHRSS). Tale documento stabilisce che i pensionati condannati a pene detentive non hanno diritto alle prestazioni pensionistiche.

La signora Pan ha sostenuto che il MHRSS non è un organo legislativo e non ha il potere di prevalere sulla legge sulla previdenza sociale, la quale stabilisce che la pensione non debba essere revocata. L’ufficio di previdenza sociale è legalmente obbligato a erogare le prestazioni pensionistiche e non ha il potere di sospendere i pagamenti a nessuno.

Un dirigente dell’ufficio di previdenza sociale ha espresso comprensione nei confronti della signora Pan e, poiché è tenuto a seguire le direttive dei suoi superiori per sospenderle la pensione, le ha suggerito di citarli in giudizio, aggiungendo che le avrebbero ripristinato le prestazioni, se fosse stato disposto dal tribunale.

La signora Pan ha quindi intentato una causa contro l’ufficio di previdenza sociale, presso il Tribunale del distretto di Zhenxing. Non è chiaro quando si terrà l’udienza.

Prima della sua ultima condanna al carcere e delle persecuzioni finanziarie, la signora Pan era già stata arrestata sette volte e aveva scontato due periodi ai lavori forzati, per un totale di sei anni. Per i dettagli sulle sue passate persecuzioni e condanne detentive, si vedano gli articoli correlati.

Articoli correlati:

Liaoning: Donna racconta le torture subite durante la detenzione dopo aver scontato 3 anni di carcere per la sua fede nel Falun Gong

Liaoning: Donna in sciopero della fame per protestare contro una pena di tre anni per la pratica del Falun Gong

Liaoning: Praticante condannata a tre anni di prigione per la sua fede, la madre di 90 anni muore in difficoltà

Ongoing Torture of Falun Gong Practitioners in Liaoning Province Women’s Prison

Liaoning: Madre novantenne incapace muore un anno dopo l'arresto della figlia, avvenuto alla festa per il suo ottantanovesimo compleanno

Liaoning: "Avrai una sentenza più leggera se rinunci al Falun Gong"

Liaoning: Donna rilasciata su cauzione dopo quindici giorni di detenzione

Liaoning: Donna e quattro ospiti arrestati mentre festeggiano gli ottantanove anni della madre

Ms. Pan Jing Has Been Cruelly and Repeatedly Persecuted by the Communist Regime